1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Жүктеп алынған YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY фильмдерінің ресми сайты: YTS.MX 3 00:00:49,198 --> 00:00:51,323 (әңгімелесу) 4 00:00:52,157 --> 00:00:54,323 (электр құралдарының шырылдауы) 5 00:02:51,615 --> 00:02:53,824 ӘЙЕЛ: О, тыңда Мама айт, мен сәлем дедім. 6 00:02:53,907 --> 00:02:56,490 -АДАМ: Мен міндетті түрде боламын. -(адам 7 00:03:01,282 --> 00:03:05,032 Сіз бұларды қашан сатып алдыңыз? Олар әдемі. 8 00:03:05,115 --> 00:03:06,741 (күліп) Төсек жаймалары. 9 00:03:06,824 --> 00:03:09,907 (мысқылдап) Сонымен, перделер қайда? Сіздің төсегіңізде ме? 10 00:03:09,991 --> 00:03:12,866 Сіз табуға тырысуыңыз керек заттардағы екінші өмір. 11 00:03:12,949 --> 00:03:14,657 мектебің қалай? 12 00:03:14,741 --> 00:03:16,657 Жақсы. Қатты. 13 00:03:16,741 --> 00:03:18,657 Мен қайтып барғым келеді. 14 00:03:18,741 --> 00:03:20,032 Ендеше кет. 15 00:03:20,115 --> 00:03:22,532 Менің ойымша, сәл кешігіп қалды ойында, жоқ па? 16 00:03:23,615 --> 00:03:26,532 Мектеп бір бөлік болар еді немен салыстырғанда торт сен бастан өттің. 17 00:03:27,949 --> 00:03:30,615 Құдайға шүкір осы үшін, иә? 18 00:03:30,699 --> 00:03:33,240 Ол біздің өмірімізді сақтап қалды, мына кішкентай қыз. 19 00:03:33,323 --> 00:03:34,615 Ол шынымен жасады. 20 00:03:34,699 --> 00:03:37,198 - Қалайсың, Рози? - Сәлем, Джимми. 21 00:03:37,282 --> 00:03:39,699 Эй, кішкентай қыз. 22 00:03:39,782 --> 00:03:41,657 Эй, кішкентай қыз, үлкен қыз. 23 00:03:42,949 --> 00:03:44,073 Не хабар? 24 00:03:44,157 --> 00:03:46,782 Рози отырмақшы Коринна, оған сабақ бер төменде. 25 00:03:47,699 --> 00:03:50,657 -Бүгін кешке? -Иә. Кездесуді алдық. 26 00:03:52,032 --> 00:03:54,282 Мен оны жұмыстан ұстадым... түсте. 27 00:03:55,782 --> 00:03:57,699 Біз болжадық бүгін кешке бару. 28 00:03:57,782 --> 00:03:59,699 Иә, бірақ мен баруым керек Олбани ертең. Мен саған айттым. 29 00:03:59,782 --> 00:04:01,991 Мен 4.00 тұруым керек, сол дене дүкенін тексеріңіз. 30 00:04:02,073 --> 00:04:04,198 Менің ойымша, бұл жақсырақ біз бірге барғанда, солай емес пе? 31 00:04:06,073 --> 00:04:08,240 Ха. Джимми жынды ма? 32 00:04:08,323 --> 00:04:09,574 мм-хмм. 33 00:04:10,866 --> 00:04:11,907 Мен қанша қарызмын? 34 00:04:11,991 --> 00:04:14,073 Маған доллар беріңізші. 35 00:04:16,073 --> 00:04:17,198 Жақсы. 36 00:04:18,699 --> 00:04:20,866 Сен кездесуге барасың. Мен баланы бақылаймын. 37 00:04:21,907 --> 00:04:24,157 - Кешіріңіз, Рози. Жақсы? - Үлкен нәрсе жоқ. 38 00:04:24,240 --> 00:04:27,866 Жақсы. Жартысын төлейміз төмен түскені үшін. 39 00:04:29,240 --> 00:04:32,699 (сиреналар, теледидардан сигнал беру) 40 00:04:34,073 --> 00:04:36,073 (есік қағу) 41 00:04:39,699 --> 00:04:42,032 (теледидарды өшіреді) 42 00:04:42,115 --> 00:04:43,699 -(тоқылдату жалғасуда) -Жүріңіз. 43 00:04:43,782 --> 00:04:44,991 -Кәне. -ЕР: Джимми. 44 00:04:45,073 --> 00:04:47,657 (Коринна жөтеледі) 45 00:04:47,741 --> 00:04:49,282 -ЕР: Джимми? -Мінеки. 46 00:04:51,741 --> 00:04:54,657 -ЕР: Джимми. -(тоқылдату жалғасуда) 47 00:04:54,741 --> 00:04:56,198 Джимми: Тынш! 48 00:04:56,282 --> 00:04:58,699 -Джимми, мен өлі адаммын. -Ронни мұнда не істеп жүрсің? 49 00:04:58,782 --> 00:05:00,615 Мен түрмеге түсуім мүмкін еді тек сенімен сөйлесу үшін. 50 00:05:00,699 --> 00:05:03,282 Тыңдаңыз, менде сегіз көлік бар тасымалдаушы, қайық кетіп бара жатыр, сияқты, 90 минут және жүргізуші жоқ. 51 00:05:03,365 --> 00:05:05,574 -Маған сенің көмегің керек. -(күледі) 52 00:05:07,073 --> 00:05:09,198 Сіз тыңдамайсыз маған, жарай ма? 53 00:05:09,282 --> 00:05:11,657 Мен түрмеге қайта бара аламын тек сенімен сөйлесу үшін. 54 00:05:11,741 --> 00:05:15,032 -Білемін, білемін, Джимми. Мен білемін. -Жарайды... 55 00:05:15,115 --> 00:05:16,782 Мен үш жігітке бардым сіздің алдыңызда, жақсы ма? 56 00:05:16,866 --> 00:05:18,365 Сенің болғың келмейтінін білемін бұл сұмдыққа қатысы бар... 57 00:05:18,449 --> 00:05:20,949 Мен сенің қаламайтыныңды білемін осы сұмдыққа қатысы бар, және мен оны құрметтеймін, Джимми, 58 00:05:21,032 --> 00:05:22,991 бірақ мен білмеймін тағы не істеу керек, жақсы ма? 59 00:05:23,073 --> 00:05:24,991 Кімге жауап беретінімді білесің егер мен мұны ойламасам? 60 00:05:25,073 --> 00:05:27,157 Кішкентай кіші қоңыр. 61 00:05:27,240 --> 00:05:29,240 Ронни, бұл сенің проблемаң. 62 00:05:29,323 --> 00:05:31,323 Маған бәрібір. 63 00:05:31,407 --> 00:05:32,907 Айтпақшы, оның не істегенін қараңыз өткен аптада менің қолыма. 64 00:05:32,991 --> 00:05:34,907 Ол мені қысқартты деп ойлады Апталық коллекцияға $50. 65 00:05:34,991 --> 00:05:38,657 Қазір мен 350 000 доллар алдым мына жігіттің көліктерінің және жүргізуші жоқ! 66 00:05:38,741 --> 00:05:39,991 Джим, маған сенің көмегің керек. 67 00:05:40,073 --> 00:05:42,323 Ронни, менің ішімде балам бар. 68 00:05:42,407 --> 00:05:44,657 Мұны бәрі құрметтейді бірақ сен. 69 00:05:44,741 --> 00:05:47,032 ӘЙЕЛ: Джимми, сенде бар онда партия бар ма? 70 00:05:47,115 --> 00:05:49,991 Джимми, мен мұны білемін бірақ сен маған көмектесуің керек. 71 00:05:50,073 --> 00:05:52,407 Сіз маған келе алмайсыз енді осы сұмдықпен. 72 00:05:53,240 --> 00:05:54,532 -Сен маған көмектесуің керек. - Бұл жерден кет. 73 00:05:54,615 --> 00:05:56,240 - Айтайын дегенім, сен білесің Мен сені жақсы көремін, адам. -Жет мына жерден. 74 00:05:56,323 --> 00:05:58,866 Мен сені құрметтеймін, жігіт. Тыңда, мен саған 1500 доллар беремін. 75 00:05:58,949 --> 00:06:00,699 Екі сағаттан кейін қайтамыз. Бұл үлкен мәселе емес. 76 00:06:00,782 --> 00:06:02,991 Ронни, мен қаламаймын сенің ақшаң. 77 00:06:03,073 --> 00:06:05,115 Бұл жерден кет. 78 00:06:07,449 --> 00:06:09,198 Сіз қаламайсыз менің ақшам? 79 00:06:09,282 --> 00:06:10,699 иә? 80 00:06:10,782 --> 00:06:13,073 Аналарың қайтыс болғаны есімде. Бұл есіңізде ме? 81 00:06:13,157 --> 00:06:16,282 Ал сенің әкең солай істейтін оның кішкентай иілулеріне барыңыз, есіңде ме бұл сұмдық 82 00:06:16,365 --> 00:06:19,407 Кімнің адамдары сені алуға келдім, жігіт? Сізді алуға кімнің адамдары келді? 83 00:06:19,490 --> 00:06:22,032 Қай жерде тұрдың тұратын жерің болмаған кезде? 84 00:06:22,115 --> 00:06:23,907 қай жерде көбірек тұрдың өз үйің, жігітім? 85 00:06:23,991 --> 00:06:25,741 Бұл көп уақыт бұрын болды. 86 00:06:25,824 --> 00:06:28,323 Джимми, менің отбасым ешқашан сұраған емес Сіз ештеңеге жауапсыз, адам. 87 00:06:30,115 --> 00:06:32,824 Джимми, мен сені ешқашан сұрамадым бекер, адам. 88 00:06:40,824 --> 00:06:43,949 Джимми, бұл жігіт барады мені мүгедек ету үшін, адам. 89 00:06:44,032 --> 00:06:45,907 Ол мені мүгедек етеді. 90 00:06:45,991 --> 00:06:47,949 Мен сенің немере ағаңмын, Джимми, Мен сенің қандас бауырыңмын. 91 00:06:48,073 --> 00:06:50,741 Сіз мұны білесіз. Екі сағат кетеді, жігітім. 92 00:06:50,824 --> 00:06:53,157 Өтінемін, бұған жол бермеңіз. 93 00:06:53,240 --> 00:06:55,782 Өтінемін, Джимми, бұған жол берме Жігіт мені ренжітті, жігіт. 94 00:06:55,866 --> 00:06:57,407 Ол шынымен барады мені өлтіру үшін, адам. 95 00:06:57,490 --> 00:06:59,407 Жоғарғы қабаттан күтуші, оны осында түсір. 96 00:06:59,490 --> 00:07:01,782 Бұл екі сағатты алады, Джимми. Оған екі есе төле. 97 00:07:01,866 --> 00:07:04,157 Мен саған ант етемін. Өтінемін, Джимми. өтінемін 98 00:07:06,198 --> 00:07:08,699 өтінемін 99 00:07:15,407 --> 00:07:18,949 -Эй, мен сенің ата-анаңды оятайын ба? -Ой, уайымдама. 100 00:07:19,032 --> 00:07:21,115 Жақсы. Мен оралуым керек екі сағатта. 101 00:07:21,198 --> 00:07:22,407 -Жақсы. -Рахмет. 102 00:07:22,490 --> 00:07:23,866 Әрине. 103 00:07:31,449 --> 00:07:33,907 (қозғалтқыш іске қосылады) 104 00:07:51,866 --> 00:07:53,032 -(дабыл шырылдауы) -Мен саған айтамын, Джим, жігіт, 105 00:07:53,115 --> 00:07:54,866 сен кеткеннен бері, аға, біз үлкен болдық, жігіт. 106 00:07:54,949 --> 00:07:56,490 Ешқандай бос сөз болмайды. 107 00:07:56,574 --> 00:07:58,449 Сіз менің жарты өлшемді алғанымды білесіз менің аяқ киімімдегі айырмашылық 108 00:07:58,532 --> 00:08:01,282 және әрқашан үш табан қойыңыз сол жақта, ол сәйкес келеді оң сияқты? 109 00:08:01,365 --> 00:08:03,949 Енді мен аяқ киімдерді көргенде Мен қалаймын, мен екі жұп сатып аламын. 110 00:08:04,032 --> 00:08:06,490 10 1/2 және 11. Мен сөйлеп тұрмын, Мысалы, $300, $400... 111 00:08:06,574 --> 00:08:07,949 Ронни, маған мән бермеймін сіздің аяқ киіміңіз туралы. 112 00:08:08,032 --> 00:08:10,782 -Екі сағаттан кейін мені үйге жеткіз. -Сәлем, Джимми мырза. 113 00:08:10,866 --> 00:08:12,991 сияқты сөйлеп тұрмын 200 доллар, 300 доллар, жігіт. 114 00:08:13,073 --> 00:08:15,115 Менің айтарым, егер қаласаңыз қайта кіріңіз, маған рұқсат етіңіз... 115 00:08:19,574 --> 00:08:22,032 Сіз менімен уақыт ойындарын ойнайсыз ба? 116 00:08:22,115 --> 00:08:23,198 ау. 117 00:08:23,282 --> 00:08:25,532 Кенже, мен сенің адамыңмын. 118 00:08:25,615 --> 00:08:28,032 Болады. 119 00:08:28,115 --> 00:08:29,949 Қолды алып тастаңыз. 120 00:08:32,574 --> 00:08:34,365 -(Ронни ыңырсып) -Мен сенің жігітіңмін, Джуниор. 121 00:08:34,449 --> 00:08:36,949 Мен мындамын. Ешқандай проблема жоқ. Тек жасайық. 122 00:08:38,615 --> 00:08:40,782 Сіз осындасыз, иә? 123 00:08:42,574 --> 00:08:45,282 (Күліп) Ол осында. 124 00:08:46,407 --> 00:08:48,115 - Біз құтқарылдық. -(ендіру) 125 00:08:50,282 --> 00:08:54,032 Кел, Джуниор, жігіт. Бұл менің кінәм емес. 126 00:08:54,115 --> 00:08:56,032 Не болды, адам? 127 00:08:57,282 --> 00:08:58,532 Ол мас, жігіт. 128 00:09:00,615 --> 00:09:02,407 Көлік жүргізуге кім келгенін қараңыз. 129 00:09:02,490 --> 00:09:04,157 Ол шұлық киген. 130 00:09:05,115 --> 00:09:07,198 (ырылдады) 131 00:09:31,115 --> 00:09:33,907 Қазір жартысы. Қалғанын кейін лақтырып жібереді. 132 00:09:34,032 --> 00:09:37,198 Таңқаларлық емес. Тек есек тарт. 133 00:09:39,532 --> 00:09:41,073 АДАМ: Ол нені білдіреді таңқаларлық емес пе? 134 00:09:41,157 --> 00:09:42,365 Біз қараймыз цирк пойызы сияқты. 135 00:09:45,532 --> 00:09:48,240 Горилла. 136 00:09:48,323 --> 00:09:49,991 Білейік бұл жерден, адам. 137 00:09:50,073 --> 00:09:52,240 Кәне. Джим, сен не істеп жатырсың, жігіт? 138 00:09:52,323 --> 00:09:53,615 Біз жігітті тастап кете алмаймыз осылай. 139 00:09:53,699 --> 00:09:55,407 Олар оның тамағын кесіп тастайды осы жерде. 140 00:09:55,490 --> 00:09:58,198 -(күледі) -Сонымен? Жақсы. 141 00:10:00,574 --> 00:10:03,866 Сіздің проблемаңыз не екенін білесіз бе? Сіз либералсыз. 142 00:10:06,073 --> 00:10:07,323 Дайын ба? Барайық. 143 00:10:07,407 --> 00:10:09,407 Барайық! Менде қайық күтіп тұр. 144 00:10:14,657 --> 00:10:17,240 (қозғалтқыш іске қосылады) 145 00:10:54,741 --> 00:10:56,532 (ырылдау) 146 00:10:56,615 --> 00:10:58,991 О... 147 00:11:00,323 --> 00:11:02,323 Менің ақшам қайда? 148 00:11:02,407 --> 00:11:03,532 Ауызыңды жап. 149 00:11:03,615 --> 00:11:05,282 Ой. 150 00:11:23,615 --> 00:11:25,532 (адам жылайды) 151 00:11:25,615 --> 00:11:29,198 Не болды? Не болды? Эй! 152 00:11:29,282 --> 00:11:32,073 - Менің ақшамды кім алды? -Мен үндеме дедім! 153 00:11:38,449 --> 00:11:40,574 (жүк көлігінің сигналдары) 154 00:11:40,657 --> 00:11:42,699 (кеме мүйізі соғады) 155 00:12:11,198 --> 00:12:12,699 Боқ. 156 00:12:18,115 --> 00:12:20,032 Жүк көлігінен шығыңыз, өтінемін. 157 00:12:20,115 --> 00:12:21,449 РОННИ: Мәселе неде? 158 00:12:21,532 --> 00:12:24,407 ЕР: Мәселе жоқ. Тек қадам жүк көлігінен шығыңыз, өтінемін. 159 00:12:24,490 --> 00:12:26,407 -Не болды, жігіт? -Ақырын. Баяу. 160 00:12:26,490 --> 00:12:28,115 Мен баяумын. Мен баяумын. Қолымды бақылаңыз. 161 00:12:28,198 --> 00:12:29,282 Қолдарыңызды жоғары ұстаңыз. 162 00:12:29,365 --> 00:12:31,240 РОННИ: Ең бастысы, адам? 163 00:12:31,323 --> 00:12:33,574 МАС: Не болып жатыр? Эй! 164 00:12:33,657 --> 00:12:36,449 Біреу мені жынды деп ойлайды ақымақ немесе бірдеңе? 165 00:12:36,532 --> 00:12:38,699 (Ронни анық емес) 166 00:12:39,824 --> 00:12:41,323 Эй, жігіттер. Қалың қалай? 167 00:12:41,407 --> 00:12:43,615 Эй. Не хабар? 168 00:12:43,699 --> 00:12:45,741 Мен сіздің манифестіңізді көремін бе? 169 00:12:52,198 --> 00:12:55,574 Мылтықпен оңай, жігіттер, жақсы ма? 170 00:12:55,657 --> 00:12:58,657 Менің ақшамды кім алды? 171 00:12:59,741 --> 00:13:02,198 Сіз отставкаға кеткіңіз келеді Кабинадан шығыңыз, өтінемін? 172 00:13:07,282 --> 00:13:08,365 Жоқ! 173 00:13:08,449 --> 00:13:09,657 (айқайлайды) 174 00:13:09,741 --> 00:13:11,449 ОФИЦЕР: Оны алыңыз! Қат! 175 00:13:21,741 --> 00:13:22,824 Жүгір! Жүгір! 176 00:13:22,907 --> 00:13:25,365 Бар! Бар! 177 00:13:25,449 --> 00:13:27,240 (адам ыңырсып) 178 00:13:28,866 --> 00:13:31,115 Қолыңызды жылжытыңыз. 179 00:13:31,198 --> 00:13:34,198 Мен өлтіремін бұл кесек. 180 00:13:43,198 --> 00:13:44,407 Бев. 181 00:13:46,407 --> 00:13:47,532 АДАМ: Қажет емес еді медевак үшін. 182 00:13:47,615 --> 00:13:49,699 Менің адамым құлап қалды. Мен аламын оны мүмкіндігінше тезірек осында. 183 00:13:49,782 --> 00:13:51,365 АДАМ: Сізде билік болған жоқ! 184 00:13:51,449 --> 00:13:54,198 ӘЙЕЛ: Жарайды, барамыз солар көбірек керек. 185 00:13:54,282 --> 00:13:56,198 -АДАМ: Кальвинге қараңызшы, жарай ма? -ӘЙЕЛ: Иә, маған да керек. 186 00:13:56,282 --> 00:13:58,615 Рақмет сізге. Жақсы. 187 00:14:00,615 --> 00:14:02,782 Жігіт: Мен мұны шешейін. 188 00:14:07,949 --> 00:14:09,782 МЕЙДІРБИКЕ: Сіз тамаша істеп жатырсыз. 189 00:14:10,657 --> 00:14:12,282 ОФИЦЕР: Уау. 190 00:14:14,240 --> 00:14:15,699 Бұл ауырады ма? 191 00:14:15,782 --> 00:14:17,323 (айқайлайды) 192 00:14:17,407 --> 00:14:19,741 -Медбике: Не істеп жатырсың? - ОФИЦЕР: Мылқаулар кімдер? бұл ұшып кетті, иә? 193 00:14:19,824 --> 00:14:22,574 -МӘДЕБИЕ:Онда не болып жатыр? -Жоқ, жоқ. Сіз тынышталыңыз, жарай ма? 194 00:14:23,323 --> 00:14:25,907 Эй, тыныштал. Д.А. 195 00:14:27,991 --> 00:14:30,782 -Бұл ол. -МӘДЕБИЕ: Өте жақсы істеп жатырсыз. 196 00:14:31,949 --> 00:14:34,866 Эй. Мен басқаларды қалаймын. 197 00:14:38,282 --> 00:14:39,699 Мен оларды білмеймін. 198 00:14:39,782 --> 00:14:41,407 Бұл не деп ойлайсың, иә? 199 00:14:41,490 --> 00:14:43,282 иелігінде ұрланған мүлік рэп? 200 00:14:43,365 --> 00:14:45,532 Сіздің серіктесіңіз қайтыс болды, және нені болжаңыз. 201 00:14:45,615 --> 00:14:47,282 Сізден ақы алынып жатыр кісі өлтірумен. 202 00:14:47,365 --> 00:14:49,907 Атқан полиция? Сізден ақы алынып жатыр ауырлатылған шабуылмен. 203 00:14:49,991 --> 00:14:52,198 Енді сәл ауа алғың келеді осы бойынша? 204 00:14:52,282 --> 00:14:54,574 Дәл қазір маған бірнеше атау беріңіз. 205 00:14:54,657 --> 00:14:57,323 Маған бір жігіт телефон соқты, мені оятты. 206 00:14:57,866 --> 00:14:59,240 Маған тасымалдаушы бар деді. 207 00:14:59,323 --> 00:15:01,198 Жүргізуші кетіп бара жатты маған 1500 доллар беріңіз. 208 00:15:01,282 --> 00:15:04,365 -Сені кім шақырды? -Мен білмеймін. Кейбір жігіт. 209 00:15:04,449 --> 00:15:05,824 «Бір жігіт», иә? 210 00:15:07,365 --> 00:15:10,907 Сізден айып тағылып жатқанын білесіз ауыр кісі өлтірумен? 211 00:15:10,991 --> 00:15:13,574 Бұл дене үшін 30, ауыр қылмыс үшін тағы он. 212 00:15:13,657 --> 00:15:15,907 Солай ойлайсың ба сені шақырған жігіт... 213 00:15:15,991 --> 00:15:17,907 егер ол бізде болса... 214 00:15:17,991 --> 00:15:21,365 ол жасайды деп ойлайсыз ба Сіз үшін 40 жыл? 215 00:15:28,991 --> 00:15:30,866 Сіздің отбасыңыз бар ма? 216 00:15:38,991 --> 00:15:41,323 Мен жігітті танымаймын. 217 00:15:42,407 --> 00:15:44,407 Сен жақсы істедің, Джимми. 218 00:15:44,490 --> 00:15:46,782 Ал, тағы не жасай аласыз ба, солай ма? 219 00:15:46,866 --> 00:15:48,907 Басқа не болар еді Мен жасадым, Джек? 220 00:15:48,991 --> 00:15:50,782 Мен көп нәрсені істей алар едім. 221 00:15:50,866 --> 00:15:52,949 Сонымен, олар сөйлесіп жатыр ауыр кісі өлтіру плюс он. 222 00:15:53,032 --> 00:15:54,782 - Бұл ақымақтық, солай ма? - Оларды бұраңыз. 223 00:15:54,866 --> 00:15:56,949 Олар риза болады екінші класты үлкен ұрлық. 224 00:15:57,032 --> 00:15:58,991 Барлық басқа боқтық - келіңіз. 225 00:15:59,073 --> 00:16:01,615 - Найзағайсыз найзағай. -Екінші сынып? 226 00:16:01,699 --> 00:16:04,282 Ұрланған мүлікті иелену 75 000 доллардан асады. 227 00:16:04,365 --> 00:16:06,449 Сіз сурет саласыз, не, бес жыл... 228 00:16:06,532 --> 00:16:08,407 үш, мүмкін екі қызмет етеді. 229 00:16:11,032 --> 00:16:12,323 Екіге қызмет етесіз бе? 230 00:16:12,407 --> 00:16:14,824 Қараңызшы, сіз соққыны алуыңыз керек. 231 00:16:14,907 --> 00:16:17,365 Айтайын дегенім... мен саған не айта аламын 232 00:16:17,449 --> 00:16:19,449 сіз әлі білмейсіз бе? 233 00:16:19,532 --> 00:16:21,490 Дұрыс істедің, және олар мұны біледі. 234 00:16:21,574 --> 00:16:23,991 Бұл жақсы және оңай болады ішінде сен үшін. 235 00:16:24,073 --> 00:16:27,615 - Түс сияқты жүр. -Менің отбасыма не болады? 236 00:16:27,699 --> 00:16:31,365 Сізде не туралы түсінік бар әйелім екеуміз бастан өткердік соңғы екі жыл? 237 00:16:31,449 --> 00:16:33,407 босаңсыңыз 238 00:16:33,490 --> 00:16:35,949 Біз өзімізге қамқорлық жасаймыз. 239 00:16:40,991 --> 00:16:43,407 $150? 240 00:16:43,490 --> 00:16:45,032 Иә. Апта сайын өз қалтамнан. 241 00:16:45,115 --> 00:16:47,532 Не деген 150 доллармен жасай аламын ба? 242 00:16:47,615 --> 00:16:49,657 Эй, Бев, бұлай емес еді төмен тартып бара жатқандай 243 00:16:49,741 --> 00:16:51,824 Онда апта сайынғы Gs, не айтқым келгенін білесің бе? 244 00:16:51,907 --> 00:16:53,824 Айтайын дегенім, шынайы болайық. 245 00:16:53,907 --> 00:16:55,490 Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің? Мен де ақшадан жаралған емеспін. 246 00:16:55,574 --> 00:16:57,574 Тек тырысып жатырмын аздап көмектесу үшін. 247 00:16:58,657 --> 00:17:01,073 Мен бұған сене алмаймын. 248 00:17:04,407 --> 00:17:05,866 Білесің бе, Бев, басқа жолы бар 249 00:17:05,949 --> 00:17:08,407 Сіз аласыз, мм, білесіз бе, сәл көтеріңіз. 250 00:17:10,657 --> 00:17:12,032 Білесің бе, сен келсең, 251 00:17:12,115 --> 00:17:15,574 Білесіз бе, мен үшін жұмыс істеді гаражда, сіз білесіз мен не айтып жатырмын? 252 00:17:15,657 --> 00:17:18,365 Білесіз бе, несие беру сияқты карталарды алып, кездесулерді белгілеңіз 253 00:17:18,449 --> 00:17:20,699 және сол сияқты нәрселер, білесіз бе, 254 00:17:20,782 --> 00:17:24,699 бұл болар еді, білесіз бе, қатаң кошерлік концерт. 255 00:17:24,782 --> 00:17:26,407 Кел, Бев. Яғни, мен оған қарыздармын. 256 00:17:26,490 --> 00:17:28,032 Мен оған үлкен қарыздармын, солай ма? 257 00:17:28,115 --> 00:17:29,699 Маған мұны істеуге рұқсат етіңіз. 258 00:17:29,782 --> 00:17:31,866 Ол мұны не үшін жасады, Ронни? 259 00:17:34,657 --> 00:17:37,032 Бев, ант етемін, мен білмеймін. 260 00:17:37,115 --> 00:17:39,824 Айтайын дегенім, егер бұл мүмкін болса онда мен бол... 261 00:17:45,949 --> 00:17:48,532 -Бала қайда? -Ол Розимен бірге. 262 00:17:48,615 --> 00:17:51,323 -Оның жағдайы қалай? -Ол сені сағынады. 263 00:18:01,907 --> 00:18:03,824 САҚШЫ: Бесінші нөмір. 264 00:18:09,907 --> 00:18:12,574 Мұны қалай істей алдың? 265 00:18:12,657 --> 00:18:14,407 Мен үлгере алмаймын онда сенсіз. 266 00:18:14,490 --> 00:18:16,532 Мен түсінбеймін не болды. 267 00:18:18,574 --> 00:18:21,907 Бев, менде таңдау жоқ деп ойладым. 268 00:18:21,991 --> 00:18:24,157 Олар бара жатты Ронниді өлтіру үшін. 269 00:18:25,907 --> 00:18:28,574 Біз жақсы жүрдік. 270 00:18:28,657 --> 00:18:31,407 Сіз ойламадыңыз ба біз жақсы жүрдік пе? 271 00:18:33,907 --> 00:18:36,032 Олар сені дұрыс істеп жатыр ма? 272 00:18:37,782 --> 00:18:39,615 Мен дұрыс істеп жатырмын ба? 273 00:18:39,699 --> 00:18:41,574 Сен түрмедесің, Джимми. 274 00:18:43,907 --> 00:18:45,866 Гвардия: Бесінші нөмір! 275 00:18:51,115 --> 00:18:52,991 Бобби, не болды осы затпен? 276 00:18:53,073 --> 00:18:55,824 80 ампер генератор қажет, 84-17 белдіктер. 277 00:18:55,907 --> 00:18:57,032 Сөйтсем, шіркін. 278 00:18:57,115 --> 00:18:58,657 - Бізде артық жоқ па? -Жоқ. 279 00:18:58,741 --> 00:19:01,490 Жарайды. Мен біраз сатып аламын. 280 00:19:01,574 --> 00:19:03,532 Сіз барабандарды кесуге тырысасыз осы бойынша? 281 00:19:03,615 --> 00:19:06,198 -Иә, екеуін де алдым. -Жарайды. Жақсы жұмыс. 282 00:19:20,115 --> 00:19:23,032 Бала Терри қоңырау шалды ма? әлі Chevys туралы? 283 00:19:23,115 --> 00:19:25,949 -Әзірше емес. -Маған хабарлаңыз, жарай ма? 284 00:19:28,657 --> 00:19:30,115 Қатты ыстық. 285 00:19:32,949 --> 00:19:35,782 Бұл жерде Тихуана сияқты. 286 00:19:37,615 --> 00:19:39,782 рахмет. Мен ішпеймін. 287 00:19:41,615 --> 00:19:43,824 - Енді жоқ, иә? -Артық емес. 288 00:19:45,240 --> 00:19:47,866 - Бір кез болды, дегенмен, солай ма? -Дұрыс. 289 00:19:47,949 --> 00:19:49,532 Иә, есімде. 290 00:19:49,615 --> 00:19:52,157 Бұрын Джимми екеуің едіңдер, сияқты... 291 00:19:52,240 --> 00:19:54,699 әр түнде тойлау, солай ма? 292 00:19:54,782 --> 00:19:57,115 Жақсы, бұл көп уақыт бұрын емес еді. 293 00:19:59,615 --> 00:20:02,032 Саған менен не керек? 294 00:20:02,115 --> 00:20:04,824 Жігіт: Ронни! Ронни! 295 00:20:06,824 --> 00:20:08,490 Иә, Ронни! 296 00:20:09,824 --> 00:20:11,157 Эй, жүр. 297 00:20:13,991 --> 00:20:15,574 Мәміле қандай? 298 00:20:15,657 --> 00:20:17,824 Барып, одан сұра. 299 00:20:18,991 --> 00:20:20,532 Одан сұра! 300 00:20:20,615 --> 00:20:22,866 Иә, менде 93 жылғы Infiniti бар. 301 00:20:22,949 --> 00:20:25,615 Ол толығымен жүктелді. Толық жүктелген. 302 00:20:25,699 --> 00:20:28,699 -О иә? Ол сенікі ме? - Иә, қазір солай. 303 00:20:28,782 --> 00:20:30,532 - МЕХАНИК: Ол өтірік айтпайды. Боқ жиналып қалды. -РОННИ: Иә? 304 00:20:30,615 --> 00:20:32,032 -Дұрыс па? -Мен сені естідім... 305 00:20:32,115 --> 00:20:33,866 Не естідің? 306 00:20:33,949 --> 00:20:36,574 Менде ештеңе жоқ ыстық көліктермен істеу. 307 00:20:36,657 --> 00:20:38,073 Естідің бе? 308 00:20:38,157 --> 00:20:40,782 Мен қосында болдым Винни Пассомен. 309 00:20:40,866 --> 00:20:43,907 -Ал ол маған айтты... - Винни Пассо деген кім? 310 00:20:43,991 --> 00:20:45,615 Сіз кімсіз? Мен сізді танымаймын. 311 00:20:45,699 --> 00:20:47,574 Сіз қайдансыз, иә? 312 00:20:47,657 --> 00:20:49,198 Сіз Винниді білесіз, солай ма? 313 00:20:50,824 --> 00:20:53,782 -Сен полицейсің бе? -Жоқ, жігіт. Мен полицей емеспін, жігітім. 314 00:20:53,866 --> 00:20:55,907 Мен қосылымда болдым... 315 00:20:55,991 --> 00:20:58,741 Біз бұл жерде олай жасамаймыз, анашым! 316 00:20:58,824 --> 00:21:00,782 Блять! 317 00:21:00,866 --> 00:21:02,782 (анықсыз айқайлау) 318 00:21:02,866 --> 00:21:05,115 РОННИ: Оны ұста, Джонни! Оны ұстаңыз! 319 00:21:05,198 --> 00:21:06,574 О! Эй! 320 00:21:06,657 --> 00:21:09,157 Мында кел! Қайда барасың? Мында кел! 321 00:21:09,240 --> 00:21:11,824 (қатты тыныс) 322 00:21:13,907 --> 00:21:15,824 -(қозғалтқыш іске қосылады) -(айқай жалғасады) 323 00:21:17,240 --> 00:21:18,991 Білесің бе? 324 00:21:19,073 --> 00:21:20,824 Не деген бұл деп ойлайсың ба? 325 00:21:20,907 --> 00:21:22,240 Ей, мына көлікті осы жерден кет! 326 00:21:22,323 --> 00:21:24,240 Мына көлікті осы жерден кет! Ол да! 327 00:21:29,407 --> 00:21:31,949 РОННИ: Жабу. Шығу! Шығу! 328 00:21:35,407 --> 00:21:37,615 Мен ренжідім, сондай ренжіді. 329 00:21:37,699 --> 00:21:39,282 Мен қабылдай алмаймын бұл ақымақтық, адам. 330 00:21:39,365 --> 00:21:41,574 Жүр, мен айдауға барамын сен үйге. Барайық. 331 00:21:42,365 --> 00:21:44,782 Барайық. Маған мынаны алуға рұқсат етіңіз. 332 00:21:59,282 --> 00:22:00,991 Біз қайда барамыз? 333 00:22:01,073 --> 00:22:03,824 Кәне. Мен біреуді көруге баруым керек. 334 00:22:03,907 --> 00:22:06,032 Мен сізге сода сатып аламын, жақсы ма? 335 00:22:06,115 --> 00:22:08,240 -24... -(ер адам ырылдап) 336 00:22:09,991 --> 00:22:12,365 25... 337 00:22:12,449 --> 00:22:14,157 ЕР: Жақсы және оңай. 338 00:22:14,240 --> 00:22:16,323 26... 339 00:22:16,407 --> 00:22:18,365 Иса, сен не жедің? 340 00:22:18,449 --> 00:22:20,866 Жүр, сұмдық. 27... 341 00:22:20,949 --> 00:22:22,198 28... 342 00:22:22,282 --> 00:22:24,198 -Жүріңіз, Кенже. -Жүр. 343 00:22:24,282 --> 00:22:25,866 ӘЙЕЛ: 29... 344 00:22:25,949 --> 00:22:27,991 КІШІ КІШІ: О, бля! 345 00:22:28,073 --> 00:22:29,073 ӘЙЕЛ: 31... 346 00:22:33,741 --> 00:22:36,073 Бастық, маған арақ алып берейін тікелей, және оның бәрі. 347 00:22:36,157 --> 00:22:38,949 -Тыңда, Мен бірден қайтамын. -БАРТЕНЕР: Жарайды. 348 00:22:40,115 --> 00:22:41,907 ЕР: Сенің анаңның салмағы 300 фунт. 349 00:22:41,991 --> 00:22:43,866 ӘЙЕЛ: 37... 350 00:22:43,949 --> 00:22:45,866 (күріп) Поп! Поп! 351 00:22:45,949 --> 00:22:48,657 Мен 40-қа барамын. Қараңыз! 352 00:22:49,866 --> 00:22:51,741 -38... - Түсіндіңіз, түсіндіңіз! 353 00:22:51,824 --> 00:22:53,032 Балақай, кел, кел! 354 00:22:53,115 --> 00:22:55,198 -39... -Жүріңдер! 355 00:22:55,282 --> 00:22:57,032 Және... 40! 356 00:22:57,115 --> 00:22:59,741 -(ырылдап) -(қолдау) 357 00:22:59,824 --> 00:23:02,824 -ӘЙЕЛ: Ол жасады. -АДАМ: Бұл тамаша болды! Жарайды! Мен сенің бойыңда бар екенін білдім! 358 00:23:12,115 --> 00:23:15,157 -Не керек? -Бәрі сонда. 359 00:23:18,115 --> 00:23:19,198 Ол кім? 360 00:23:19,282 --> 00:23:21,699 Бұл менің нағашымның әйелі. 361 00:23:21,782 --> 00:23:23,240 Жігіт: мм... 362 00:23:23,323 --> 00:23:25,407 Оған ақша бере ме? 363 00:23:25,490 --> 00:23:27,741 Иә, аптасына $400, дәл сен айтқандай, 364 00:23:27,824 --> 00:23:29,991 Оған қоса мен оған жұмыс беремін. 365 00:23:30,073 --> 00:23:31,866 Бұл менің ойым еді. 366 00:23:34,824 --> 00:23:37,282 -Оған да көлік лақтыр. -Көлік пе? 367 00:23:37,365 --> 00:23:39,449 -Мм-хмм. -Жақсы. 368 00:23:39,532 --> 00:23:41,741 Бұл солай ма? 369 00:23:43,032 --> 00:23:44,198 Жарайды. 370 00:23:55,532 --> 00:23:57,782 Эй, бұл не? 371 00:23:57,866 --> 00:24:00,949 Қандай көлік көлік жүргізгенді ұнатасыз ба? 372 00:24:01,032 --> 00:24:02,991 -Қандай? -Иә. 373 00:24:04,032 --> 00:24:05,699 Тыңдаңыз... 374 00:24:09,240 --> 00:24:11,157 Мен саған көлік бергім келеді. 375 00:24:11,240 --> 00:24:13,407 Жасағым келеді саған жақсы нәрсе. 376 00:24:16,198 --> 00:24:18,490 Сіз істегіңіз келеді маған жақсы нәрсе ме? 377 00:24:18,574 --> 00:24:20,115 Иә. 378 00:24:20,907 --> 00:24:22,490 Өзіңізді жақсы сезінесіз бе? 379 00:24:22,574 --> 00:24:24,866 Әкем айтады оны үйіне апару үшін. 380 00:24:27,532 --> 00:24:29,490 Неге оның бітіруіне жол бермейсің ол бірінші ішеді? 381 00:24:29,574 --> 00:24:31,365 Енді, бля. 382 00:24:33,198 --> 00:24:35,449 Неге менімен сөйлесесің солай, адам? 383 00:24:35,532 --> 00:24:37,407 Оның үйіне. 384 00:24:38,949 --> 00:24:40,907 Кәне. Барайық. 385 00:24:51,032 --> 00:24:53,282 (Ронни душта ән айтады) 386 00:25:12,991 --> 00:25:14,824 BEV: Рози, кешіріңіз. Мен ұйықтап қалдым. 387 00:25:14,907 --> 00:25:17,407 Коринна жақсы ма? 388 00:25:17,490 --> 00:25:18,991 Жоқ. Мен үйге келемін. 389 00:25:19,073 --> 00:25:20,991 Мен қазір үйге келемін. 390 00:25:21,073 --> 00:25:22,949 Жақсы. 391 00:25:28,574 --> 00:25:30,907 -(ендіру) -Ой, қараңдаршы, кім тұр. 392 00:25:30,991 --> 00:25:33,240 Кет! 393 00:25:38,115 --> 00:25:40,323 (дабыл дыбыстары) 394 00:25:43,532 --> 00:25:45,490 (дабыл шырылдап, өшеді) 395 00:25:49,532 --> 00:25:51,532 (қозғалтқыш іске қосылады) 396 00:25:51,615 --> 00:25:54,449 (қауіпсіздік белдігінің дабылы естіледі) 397 00:25:54,532 --> 00:25:57,115 (шиналар айқайлайды) 398 00:26:02,032 --> 00:26:03,490 -(Сырылдау) -Джимми! 399 00:26:05,532 --> 00:26:08,157 (теледидардағы сирена дыбысы) 400 00:26:10,949 --> 00:26:12,991 Килмартин. 401 00:26:30,532 --> 00:26:33,198 Кіріңіз. Мен бір минуттан кейін кетемін. 402 00:26:36,073 --> 00:26:39,407 Джимми: О, Бев, жоқ! О, жоқ! 403 00:26:39,490 --> 00:26:41,866 (шіркеу қоңыраулары соғылады) 404 00:26:43,073 --> 00:26:45,198 РОННИ: Ол болды әдемі адам, адам. 405 00:26:47,032 --> 00:26:49,240 Мен бәрін жасадым Мен оған болар едім. 406 00:26:50,574 --> 00:26:52,198 Кешіріңіз. 407 00:26:53,532 --> 00:26:56,365 Ол сенің көлігіңде не істеп жүрді таңғы 8:00, Ронни? 408 00:26:59,073 --> 00:27:02,198 Мен оны дүкеннен жібердім менің үйімнен бірдеңе ал. 409 00:27:04,115 --> 00:27:05,490 Біз жұмыс істеп жүрдік. 410 00:27:05,574 --> 00:27:07,240 Не алу үшін? 411 00:27:11,115 --> 00:27:12,907 Әмиянымды алу үшін. 412 00:27:15,574 --> 00:27:17,240 Әмияныңызды алу үшін бе? 413 00:27:22,532 --> 00:27:25,991 Джимми, ант етемін, егер солай болса онда мен болуым мүмкін... 414 00:27:26,073 --> 00:27:27,449 Мен мұны жасамас едім, адам... 415 00:27:27,532 --> 00:27:29,532 - САҚШЫ: кеттік. - Біз жұмыс істеп жатыр едік, аға. 416 00:27:29,615 --> 00:27:31,615 Бір секунд күтіңіз. Күте тұрыңыз. 417 00:27:31,699 --> 00:27:32,991 Күзетші: кеттік. 418 00:27:33,073 --> 00:27:35,282 Рози Коринаны әкеле ала ма? мені көру үшін, өтінемін? 419 00:27:35,365 --> 00:27:37,657 Сіз көлік жүргізгеніңізді білесіз бұл жүк көлігі, солай емес пе? 420 00:27:37,741 --> 00:27:40,365 -Өтінемін олай айтпа. -Енді менде ешкім жоқ. 421 00:27:40,449 --> 00:27:43,615 -(қолдары шертеді) - САҚШЫЛЫҚ: Жүріңдер. Баратын уақыт. 422 00:27:47,615 --> 00:27:50,699 Таңертең ол қайтыс болды, Бев жұмысқа нешеде кетті? 423 00:27:50,782 --> 00:27:52,991 Мен сенімді емеспін. 424 00:27:53,073 --> 00:27:55,032 Рози, мен оны саған беруге рұқсат етемін басқа жол. 425 00:27:55,115 --> 00:27:57,657 Нешеде келдің ол мүмкін болатындай төмен жұмысқа бару? 426 00:27:57,741 --> 00:28:00,615 -6:00? таңғы 7:00? -Аа, Джимми... 427 00:28:06,574 --> 00:28:10,240 Ол тіпті үйге де жетпеді алдыңғы түннен бастап. 428 00:28:11,657 --> 00:28:13,991 Ол мені жұмыстан шақырды. 429 00:28:14,073 --> 00:28:15,532 Оны Ронни айдап келе жатқанын айтады. 430 00:28:15,615 --> 00:28:17,532 Бірақ ол ешқашан үлгере алмады. 431 00:28:17,615 --> 00:28:19,991 Джимми, ол ешқашан үлгере алмады. 432 00:28:20,073 --> 00:28:21,240 Ронни. 433 00:28:21,323 --> 00:28:22,449 Мен түні бойы сонда болдым. 434 00:28:22,532 --> 00:28:24,073 Түні бойы. 435 00:28:24,157 --> 00:28:26,157 -Ронни. -Барайық. 436 00:28:27,615 --> 00:28:29,657 Жақсы. 437 00:28:33,157 --> 00:28:34,574 Сіздің әмияныңыз, Ронни? 438 00:28:34,657 --> 00:28:37,115 - Әмияныңыз? - САҚШЫЛЫҚ: Жүріңдер! 439 00:28:38,532 --> 00:28:41,032 -Кәне. -Д.А.: Енді сен маған есімдер беріңізші? 440 00:28:41,115 --> 00:28:43,115 Сіз оларды қалайсыз ба, жоқ па? 441 00:28:43,198 --> 00:28:45,282 Саған не керек? Мерзімінен бұрын шартты түрде босату? 442 00:28:45,365 --> 00:28:48,240 Адамдарды саған тапсырсам ал сен мені ерте босаттың, 443 00:28:48,323 --> 00:28:50,365 Мен созылмаймын бірінші күні сол жерде. 444 00:28:50,449 --> 00:28:53,449 -Сонымен не қалайсың? -Мен қызыма барғым келеді. 445 00:28:56,657 --> 00:28:58,532 Ол жоғары жақта тұрады қайын енеммен, 446 00:28:58,615 --> 00:29:01,032 оған кім жол бермейді төмен түсіп, мені көр. 447 00:29:01,115 --> 00:29:03,574 Ал мен бір күндік сапарға шыққым келеді сол жерге барып, оны көру үшін. 448 00:29:03,657 --> 00:29:05,741 Бір күні. 449 00:29:11,323 --> 00:29:14,323 -Жоқ. -Саған менен не керек? 450 00:29:15,657 --> 00:29:17,073 Не айтқың келеді? 451 00:29:17,157 --> 00:29:19,449 Сонымен қатар? 452 00:29:19,532 --> 00:29:22,365 Маған бірдеңе айт. Мені таң қалдыр. 453 00:29:26,365 --> 00:29:29,073 Астро зергерлері. Есіңізде ме? 454 00:29:29,866 --> 00:29:32,615 -MAN: Шамамен төрт жыл бұрын. -Джимми: мм-мм. 455 00:29:32,699 --> 00:29:35,741 Мен саған сол адамдарды беремін, Мен күнімді аламын. 456 00:29:38,574 --> 00:29:40,198 Көреміз. 457 00:29:42,532 --> 00:29:45,323 Джон Амато, оны Джонни А деп атаңыз. 458 00:29:45,407 --> 00:29:47,824 Және Бобби Бэннион. Бобби Б. 459 00:29:47,907 --> 00:29:51,115 Олар L және M Automotive компанияларында жұмыс істейді Ши стадионының жанында. 460 00:29:51,198 --> 00:29:52,490 Д.А.: Басқа біреу ме? 461 00:29:52,574 --> 00:29:54,157 Менің ойымша, сізге керек мені де осыған алыңыз. 462 00:29:54,240 --> 00:29:55,782 О иә? Неліктен бұлай? 463 00:29:55,866 --> 00:29:58,741 Жарайды, сен жасамасаң, олар жасайды кім сөйлегенін біл. 464 00:30:00,574 --> 00:30:03,782 Ендеше, мені сапқа тұрғызыңыз. Мен өз мүмкіндігімді қолданамын. 465 00:30:03,866 --> 00:30:06,073 Менде бар болғаны осы бұл туралы айту. 466 00:30:09,907 --> 00:30:12,240 Әскери-теңіз флоты туралы айтып беріңізші. 467 00:30:14,574 --> 00:30:16,323 Дәл сол жігіттер. 468 00:30:16,407 --> 00:30:18,657 Джонни А., Бобби Б. және мен. 469 00:30:18,741 --> 00:30:21,282 Бұл үш. Төрт тасымалдаушы болды. 470 00:30:26,615 --> 00:30:28,866 Мен білмедім төртінші жүргізуші. 471 00:30:28,949 --> 00:30:30,866 Мен оны бұрын ешқашан көрмедім. 472 00:30:30,949 --> 00:30:32,782 Д.А.: Сізге кім қоңырау шалды? 473 00:30:36,949 --> 00:30:40,282 Йо. Ақша мырза. 474 00:30:42,615 --> 00:30:44,198 Амал жоқ Құдайдың жасыл жерінде 475 00:30:44,282 --> 00:30:47,490 сіз маған мұны айта аласыз сен жігітті танымадың сені бұл бейбалыққа кім түсірді. 476 00:30:50,615 --> 00:30:53,282 Көзіме қарашы, және көріңіз. 477 00:30:56,907 --> 00:31:00,282 Менде өтірік айтуға себеп жоқ. 478 00:31:02,574 --> 00:31:05,282 Барлығында бар өтірік айтудың себебі. 479 00:31:07,490 --> 00:31:09,866 Астро зергерлері? Бұл төрт жыл бұрын болған сияқты. 480 00:31:09,949 --> 00:31:12,699 Бізді кім бағалады? 481 00:31:12,782 --> 00:31:15,532 Кім болса да, сіз анықсыз. 482 00:31:15,615 --> 00:31:16,866 Мен жүргізуші болдым. 483 00:31:16,949 --> 00:31:18,866 Жігіт маған ешқашан көз салған емес. 484 00:31:18,949 --> 00:31:20,490 Олар Ронниді де көтеріп алды ма? 485 00:31:21,907 --> 00:31:25,407 -ДДСҰ? Ронни Ганнон? -Иә. Яғни, бүкіл жұмыс оның идеясы болды. 486 00:31:25,490 --> 00:31:28,198 Жоқ. Оның аты тіпті келмеді. 487 00:31:28,282 --> 00:31:30,449 Біреу келді ме прокуратура 488 00:31:30,532 --> 00:31:31,866 осының кез келгені туралы сізге хабарласыңыз ба? 489 00:31:31,949 --> 00:31:33,699 Жоқ. Қандай ақымақ сен мені деп ойлайсың ба? 490 00:31:33,782 --> 00:31:35,824 Мен сөйлеспес едім сенсіз кез келген адамға. 491 00:31:38,657 --> 00:31:40,532 Иә. 492 00:31:40,615 --> 00:31:42,866 Жақсы, олар да жиналды теңіз флоты туралы. 493 00:31:42,949 --> 00:31:46,198 -Кім істеді? - Бобби мен Джонни. 494 00:31:46,282 --> 00:31:48,824 Ронни де? 495 00:31:51,866 --> 00:31:53,741 Ронни Ганнон. 496 00:31:53,824 --> 00:31:55,741 Мен ол баланы ешқашан ұнатпадым. 497 00:31:55,824 --> 00:31:58,782 Ол егеуқұйрық сенің айтып тұрғаның. 498 00:31:58,866 --> 00:32:02,365 Сіз бұл туралы қамқорлық жасайсыз ба, Кенже, әлде барасың ба? үйден тыс? 499 00:32:04,574 --> 00:32:07,365 Үлкен Кіші: Мен өзімнің кірімді өзім тазалаймын. 500 00:32:39,615 --> 00:32:41,323 Сіз Rolls көресіз кесіп алу? 501 00:32:41,407 --> 00:32:42,490 Жоқ. 502 00:32:42,574 --> 00:32:44,574 Неге қалмайсың және оны тексеріңіз? 503 00:32:46,907 --> 00:32:49,574 РОННИ: Жүр, жігітім, Мен осы жерде өлемін. 504 00:32:54,449 --> 00:32:55,949 Бізде күні бойы жоқ, адам. Кеттік, жігіт. 505 00:32:56,032 --> 00:32:57,991 Бұл зымыран ғылымы емес. Бұл жерден кетейік! 506 00:32:58,073 --> 00:33:00,240 (электр құралдарының шырылдауы) 507 00:33:04,365 --> 00:33:05,824 Эй, эй! Жұмысқа барайық! 508 00:33:05,907 --> 00:33:09,449 Біз мұнда көп уақытты жоғалтып жатырмыз бүгін, жігіт, тұрайық. 509 00:33:10,741 --> 00:33:13,532 Иә, Ронни! Ронни! 510 00:33:13,615 --> 00:33:15,490 Мында кел! 511 00:33:33,949 --> 00:33:35,532 Не болды? 512 00:33:35,615 --> 00:33:37,449 Балалар ұқсайсыңдар Гортон балықшылары. 513 00:33:41,449 --> 00:33:43,824 Ронни, мен сені қалаймын мұны тыңдау үшін. 514 00:33:43,907 --> 00:33:46,532 Бұл ескі, бірақ жақсы нәрсе. 515 00:33:46,615 --> 00:33:48,741 Сөздерге назар аударыңыз. 516 00:33:48,824 --> 00:33:51,907 -(радиода музыка ойналады) -♪ Иә, уақыт келді ♪ 517 00:33:51,991 --> 00:33:55,949 ♪ Барлығына тазалау үшін өз ауласы ♪ 518 00:33:56,032 --> 00:33:59,574 ♪ Олар қағып кетпес бұрын көршісінің есігінде ♪ 519 00:33:59,657 --> 00:34:01,741 -(музыка тоқтайды) -Мұны естідің бе? 520 00:34:01,824 --> 00:34:04,907 Иә. Бас болды дегенмен тым ауыр. 521 00:34:04,991 --> 00:34:06,615 (күледі) 522 00:34:07,782 --> 00:34:11,365 Уақыт келді барлығын тазалау үшін 523 00:34:11,449 --> 00:34:13,657 өз ауласы. 524 00:34:16,657 --> 00:34:20,032 Өз ауласын тазалаңыз. 525 00:34:20,115 --> 00:34:21,907 Сіз мұны естідіңіз бе? 526 00:34:21,991 --> 00:34:23,574 Күте тұрыңыз! 527 00:34:23,657 --> 00:34:25,532 Мен не істедім? 528 00:34:25,615 --> 00:34:27,824 Мен ештеңе істеген жоқпын, жігіт! Мен не істедім?! 529 00:34:29,949 --> 00:34:31,866 Айтар бірдеңе бар ма?! 530 00:34:31,949 --> 00:34:34,699 Сіз сөйлескенді ұнатасыз полицейлерге, иә?! Аа?! 531 00:34:34,782 --> 00:34:36,407 Тоқта. 532 00:34:36,490 --> 00:34:40,407 иә? Сізге ұнайды сөйлейсің бе?! Сен блять! 533 00:34:40,490 --> 00:34:42,824 (Ронни ыңырсып) 534 00:34:48,032 --> 00:34:49,699 (ырылдау) 535 00:34:50,824 --> 00:34:52,949 ♪ Төбедегі балалардан, сонымен қатар анам және менің поптарым ♪ 536 00:34:53,032 --> 00:34:55,073 ♪ Мен түсуге келдім, Мен түсуге келдім ♪ 537 00:34:55,157 --> 00:34:57,949 ♪ Сондықтан орныңыздан тұрыңыз және айнала секіру, айнала секіру ♪ 538 00:34:58,032 --> 00:35:00,574 Шүкір, кіші. Боқ. 539 00:35:00,657 --> 00:35:02,032 Ой. 540 00:35:04,657 --> 00:35:07,157 Бұл маған ұнайды. Мен шынымен солаймын. 541 00:35:14,907 --> 00:35:18,741 Кішкентай КІШІ: Ой, жігіт, мынаны қара. Мен бұл затты жаңа ғана сатып алдым. 542 00:35:27,032 --> 00:35:28,782 Кәне. 543 00:35:31,574 --> 00:35:33,907 Жарайды. Оны бұл жерден шығарайық. 544 00:35:53,782 --> 00:35:55,615 САҚШЫ: Килмартин бір күндік билетте. 545 00:35:55,699 --> 00:35:57,532 Тордағы киіміңді ауыстыр. 546 00:36:00,240 --> 00:36:02,240 Кәне. Қадам. 547 00:36:05,991 --> 00:36:09,157 Килмартин мырза. Біз тағы кездесеміз. 548 00:36:10,574 --> 00:36:13,574 Есіңде ескі Кальвин Харт, міне, солай емес пе? 549 00:36:17,991 --> 00:36:20,782 Ол сені есінде сақтайтыны анық. 550 00:36:58,699 --> 00:37:00,824 Оның манжеттерін шешіңіз. 551 00:37:07,157 --> 00:37:10,157 Мен де солай қабылдадым сіз сияқты оқ. 552 00:37:45,365 --> 00:37:47,073 Енді қызымды көре аламын ба? 553 00:38:13,699 --> 00:38:16,282 -Сәлем. - Бетіңізге не болды? 554 00:38:16,365 --> 00:38:17,323 Ештеңе. 555 00:38:17,407 --> 00:38:20,157 Тыңдаңыз, мен ойламаймын бұл өте жақсы идея. 556 00:38:20,240 --> 00:38:22,615 Мен оның мені көргенін қаламаймын осылай. 557 00:38:22,699 --> 00:38:24,323 О, Джимми, ол сәби. 558 00:38:24,407 --> 00:38:26,073 Ол емес... 559 00:38:34,073 --> 00:38:36,782 Ол Бевті көп сұрайды ма? 560 00:38:36,866 --> 00:38:37,991 Кіру және шығу. 561 00:38:38,073 --> 00:38:39,657 Бевтің анасы екеуміздің арамызда 562 00:38:39,741 --> 00:38:41,824 ол жақсырақ сен ойлағаннан да. 563 00:38:41,907 --> 00:38:44,157 Мен оны алып жүрдім менімен бірге сабаққа. 564 00:38:44,240 --> 00:38:46,240 Ол психиканы жақсы көреді және экономика. 565 00:38:46,323 --> 00:38:48,991 Математика, мм... 566 00:38:49,073 --> 00:38:50,657 Бұл тамаша. 567 00:38:50,741 --> 00:38:53,157 Мен не істерімді білмеймін сенсіз, Рози. 568 00:39:05,115 --> 00:39:07,157 Коринна. 569 00:39:16,741 --> 00:39:17,824 Эй. 570 00:39:17,907 --> 00:39:19,907 Эй, сен. 571 00:39:19,991 --> 00:39:20,991 Эй! 572 00:39:22,949 --> 00:39:24,657 Эй, сен. Мында кел. 573 00:39:24,741 --> 00:39:26,741 Корина, менің кім екенімді білесің бе? 574 00:39:26,824 --> 00:39:28,907 -(Коринна жылап) - Бір минутқа? 575 00:39:28,991 --> 00:39:31,032 (жылау жалғасады) 576 00:39:31,115 --> 00:39:32,824 Мен білемін. 577 00:39:34,490 --> 00:39:37,824 Мама мама мама мама... 578 00:39:39,323 --> 00:39:41,699 Джимми: Жарайды. Жарайды. 579 00:39:48,449 --> 00:39:50,323 Оны менен алып кетпе. 580 00:39:53,949 --> 00:39:56,157 (сағаттың соғуы) 581 00:40:10,907 --> 00:40:14,282 Әке, бұл жерде сасық. 582 00:40:14,365 --> 00:40:17,866 Сорпаның иісі шығады. 583 00:40:19,240 --> 00:40:21,198 Джимми: Сорпа, иә? 584 00:40:22,866 --> 00:40:24,240 Тағы үш апта. 585 00:40:24,323 --> 00:40:26,198 Күте тұрыңыз, балақай. 586 00:40:27,907 --> 00:40:29,282 Иә. 587 00:40:29,365 --> 00:40:32,157 Не үшін шығасың? Жұмыс жоқ, ақша жоқ. 588 00:40:34,032 --> 00:40:36,824 Тым болмаса мен сені алдым, шырынды, иә? 589 00:40:36,907 --> 00:40:38,449 Иә. 590 00:40:38,532 --> 00:40:41,115 Мен сенің ата-анаңды алғым келеді мені алу үшін бірдеңе пәтер де кері. 591 00:40:41,198 --> 00:40:42,782 Ал сен мені алдың. 592 00:40:42,866 --> 00:40:45,198 Сіз нені айтасыз, Мен сені түсіндім? 593 00:40:52,532 --> 00:40:54,282 (әңгімелесу) 594 00:40:54,365 --> 00:40:56,532 ҚАБЫЛДАУЫ: Рэй, есегіңді осында ал! 595 00:40:58,866 --> 00:41:01,282 Иә, Қызыл. Одан бас тарт! 596 00:41:01,365 --> 00:41:05,115 Килмартин, хабарлаңыз бес ғимараттың айналма жолы. 597 00:41:05,198 --> 00:41:06,949 Килмартин! 598 00:41:09,073 --> 00:41:11,073 (дыбыс естіледі) 599 00:41:29,532 --> 00:41:31,407 Кіріңіз. 600 00:41:42,073 --> 00:41:44,073 (күрсініп) 601 00:41:45,282 --> 00:41:47,449 Сіз келе жатқаныңызды естідім келесі аптада шартты түрде мерзімінен бұрын босату үшін. 602 00:41:49,073 --> 00:41:51,032 Сіздің де болғаныңызды естідім мұнда өте жақсы жігіт, 603 00:41:51,115 --> 00:41:52,323 және бұл тамаша деп ойлаймын. 604 00:41:52,407 --> 00:41:54,323 Саған не керек? 605 00:41:56,240 --> 00:41:58,907 Сіз ақымақ дегенді естідіңіз бе 606 00:41:58,991 --> 00:42:01,449 аты бойынша Кішкентай кіші Браун? 607 00:42:07,115 --> 00:42:08,157 Ойлан. 608 00:42:09,490 --> 00:42:11,407 Джимми: Ол ше? 609 00:42:14,490 --> 00:42:16,907 Кішкентай кенже... 610 00:42:16,991 --> 00:42:18,866 оның қарт адамы Үлкен кіші... 611 00:42:20,032 --> 00:42:22,198 Ол ауруханада. Ол шықпайды. 612 00:42:23,198 --> 00:42:26,323 Сондықтан ол Кішкентай кенжеге ұқсайды әлемде көтерілу. 613 00:42:29,198 --> 00:42:31,240 Үлкен кіші. 614 00:42:31,323 --> 00:42:33,949 Соның бірі сияқты өрнектер... 615 00:42:34,032 --> 00:42:37,032 жумбо асшаяндары, иә? 616 00:42:37,115 --> 00:42:39,157 (күледі) 617 00:42:41,323 --> 00:42:43,532 Джимми: Мені тыңда. 618 00:42:43,615 --> 00:42:45,407 Мен бұған қайтып оралмаймын. 619 00:42:45,490 --> 00:42:47,866 Мен ренжімеймін басқа біреуде. 620 00:42:47,949 --> 00:42:50,574 Істелген нәрсе орындалды. Сіз мені жамандық жасауға мәжбүрлей алмайсыз. 621 00:42:50,657 --> 00:42:53,240 Біз балғаны ешқашан сермептік Сізге Астро жұмысы үшін. 622 00:42:53,323 --> 00:42:55,907 Маған айыптау актісін алыңыз. 623 00:42:56,032 --> 00:42:57,657 Қараңдар, мен саған айтарым бар... 624 00:42:57,741 --> 00:43:00,282 Иә, мен білемін, сізге бәрі қажет маған қазірдің өзінде солай деп айт бізбен ынтымақтасады, 625 00:43:00,365 --> 00:43:02,407 басқаларды ренжіту, ал біз міне, 626 00:43:02,490 --> 00:43:04,073 бәрібір оны сізге тастайды 627 00:43:04,157 --> 00:43:05,949 өйткені сен жасамайсың тағы да рейтинг. 628 00:43:06,032 --> 00:43:07,949 Білесің бе? Дұрыс айтасың. 629 00:43:08,032 --> 00:43:09,949 Ұмыт. 630 00:43:10,032 --> 00:43:12,949 Біз болмайтын шығармыз айыптау актісін алу, 631 00:43:13,032 --> 00:43:15,365 және сіз боласыз көшеде... 632 00:43:17,032 --> 00:43:19,115 еркін адам. 633 00:43:19,198 --> 00:43:21,949 Қанша уақыт деп ойлайсыз сен сонда тұрасың 634 00:43:22,032 --> 00:43:24,240 сөз бір рет шығады? 635 00:43:29,198 --> 00:43:32,198 Сіз абыройлы адамсыз ба? 636 00:43:34,198 --> 00:43:36,032 Әрине. 637 00:43:37,032 --> 00:43:39,449 Қараңызшы, айтайын. 638 00:43:39,532 --> 00:43:42,365 Мен қазір қалаймын... 639 00:43:42,449 --> 00:43:44,490 менің өмірімде болған нәрсе 640 00:43:44,574 --> 00:43:46,991 барлық ақымақтардың алдында есіктен келді... 641 00:43:47,073 --> 00:43:49,323 сен және олар. 642 00:43:49,407 --> 00:43:52,282 Мен жалғыз қалғым келеді отбасыммен, 643 00:43:52,365 --> 00:43:54,449 және мен жұмыс алғым келеді бұл маған жақсы көрінеді. 644 00:43:54,532 --> 00:43:58,490 Сондықтан, егер бұл маған қажет болса Осы кіші Браунды жеткізіңіз, Мен мұны істеймін. 645 00:43:58,574 --> 00:44:02,115 Мен мұны өлтіруім керек болса анау жерге жету үшін, боламын. 646 00:44:02,198 --> 00:44:04,949 Бірақ менде бәрі бар сіздің сөзіңіз. 647 00:44:05,032 --> 00:44:08,949 Сондықтан мен сенен сұраймын, егер мен оған қызмет етсем, 648 00:44:09,032 --> 00:44:11,949 абыройлы адам ретінде, маған қазір айтасың ба 649 00:44:12,032 --> 00:44:16,115 сен мені босатасың деп бір рет және мәңгілікке? 650 00:44:16,198 --> 00:44:18,240 Мүлдем. 651 00:44:19,532 --> 00:44:22,615 Менің қолымды қалайсың ба оған немесе бір нәрсеге? 652 00:44:36,574 --> 00:44:38,449 Ол өтсін. 653 00:44:45,073 --> 00:44:47,073 (қозғалтқыш іске қосылады) 654 00:44:54,240 --> 00:44:56,157 Джеймс Килмартин. 655 00:44:56,240 --> 00:44:58,490 -Роза Д'Амико. -Мұнда. 656 00:44:58,574 --> 00:45:02,198 Бұл менің әкем. 657 00:45:03,615 --> 00:45:05,282 Барайық. 658 00:45:19,824 --> 00:45:21,699 - Әке, қарашы! -Эй! Коринна! 659 00:45:21,782 --> 00:45:23,741 (шиналар сықырлайды) 660 00:45:23,824 --> 00:45:26,490 -(сурнайлар) -Не болды сенімен?! 661 00:45:29,824 --> 00:45:33,449 -Көлік мені соғып кете жаздады, әке. -Мен білемін. 662 00:45:37,532 --> 00:45:40,198 (ыңылдап) 663 00:45:42,115 --> 00:45:44,198 (ырылдаған) 664 00:45:45,407 --> 00:45:47,073 Не деген сенің проблемаң ба, жігіт? 665 00:45:47,157 --> 00:45:48,532 Әкем қайтыс болды! 666 00:45:49,157 --> 00:45:50,699 Әкем қайтыс болды! 667 00:45:52,699 --> 00:45:54,699 Жігіт: Шығар. Кәне. 668 00:45:58,866 --> 00:46:00,365 (айқайлайды) 669 00:46:35,240 --> 00:46:37,532 Мына жерде ағаны көр Джуниормен бе? 670 00:46:37,615 --> 00:46:39,657 Оның аты Омар. 671 00:46:39,741 --> 00:46:42,824 Омар жеңілдеп қалды Филадельфиядан. 672 00:46:42,907 --> 00:46:44,824 Қолма-қол ақша алу керек пойыз түтіні болғанша, 673 00:46:44,907 --> 00:46:46,824 Себебі ол Джуниордікі ең үлкен тұтынушы. 674 00:46:46,907 --> 00:46:49,615 Көліктер, есірткілер, қарулар... 675 00:46:49,699 --> 00:46:52,157 ол бәрін сатып алады ол қолына алады. 676 00:46:52,240 --> 00:46:54,782 Сондықтан сіз қосылған кезде ақымақ достарыңмен, 677 00:46:54,866 --> 00:46:57,490 Мен оларды алғаныңызды қалаймын Омар туралы айтады. 678 00:46:57,574 --> 00:46:59,449 Ол түрі болуы керек ойында жаңа, 679 00:46:59,532 --> 00:47:00,657 'себебі Филадельфия П.Д. 680 00:47:00,741 --> 00:47:02,741 -жоқ жоқ оған әлі пиджак. - Күт, күт, күт. 681 00:47:04,282 --> 00:47:06,323 Омар жігітті құрт. Сіз Кішкентай кенже дедіңіз. 682 00:47:06,407 --> 00:47:09,449 Бұл Кішкентай кенже туралы. 683 00:47:10,615 --> 00:47:12,574 Қараңыз, егер сіз аласыз кейбір әңгімелерде, 684 00:47:12,657 --> 00:47:14,407 Білесіз бе, жай ғана демалыңыз. 685 00:47:14,490 --> 00:47:16,198 Ештеңеге итерме, жақсы ма? 686 00:47:16,282 --> 00:47:19,532 Жігіт сөйлей бастайды, жай ғана толығырақ ақпаратты сұраңыз, 687 00:47:19,615 --> 00:47:21,323 бірақ жақсы және табиғи. 688 00:47:21,407 --> 00:47:23,323 Екі ессіз әңгіме дүкен. 689 00:47:23,407 --> 00:47:25,657 Бірақ итермеңіз, солай ма? 690 00:47:25,741 --> 00:47:28,615 Және ештеңе бастамаңыз, жақсы ма? 691 00:47:29,949 --> 00:47:32,157 (күлді) 692 00:47:32,240 --> 00:47:34,198 Иә, бәрі жақсы болады. 693 00:47:34,282 --> 00:47:35,824 Жақсы. 694 00:47:35,907 --> 00:47:38,824 Қараңызшы, біз біргеміз, адам. 695 00:47:38,907 --> 00:47:41,741 Біреуі бәрі үшін, бәрі бір үшін, солай емес пе? 696 00:47:49,866 --> 00:47:52,782 Жарайды, баяу. Баяу. 697 00:47:55,615 --> 00:47:56,866 Міне. 698 00:47:56,949 --> 00:47:58,824 Ана жерде. Lexus. Дәл сол жерде. 699 00:48:18,782 --> 00:48:20,699 (көлік дабылы естіледі) 700 00:48:20,782 --> 00:48:22,532 (дабыл өшірілген) 701 00:48:22,615 --> 00:48:24,699 (қозғалтқыш іске қосылады) 702 00:48:55,866 --> 00:48:58,240 (үру) 703 00:49:00,365 --> 00:49:02,407 (міңгірлейді) 704 00:49:07,574 --> 00:49:09,323 (күледі) 705 00:49:09,407 --> 00:49:11,449 Мен иттерді жек көремін! 706 00:49:11,532 --> 00:49:13,615 Кішкентай иттер, үлкен иттер. 707 00:49:13,699 --> 00:49:15,949 Бұл жерден кетейік. 708 00:49:17,574 --> 00:49:19,615 (күлкі жалғасады) 709 00:49:23,574 --> 00:49:25,407 Қалайсың, Дж. 710 00:49:29,574 --> 00:49:31,574 (би музыкасы ойналады) 711 00:49:38,741 --> 00:49:41,741 Мына жігітті көр мына жақтағы қызыл көйлек? 712 00:49:43,032 --> 00:49:44,657 Мына жігіт осы жерде ме? 713 00:49:44,741 --> 00:49:46,699 Дж.Дж.: Бұл DMV-дегі біздің қосылымымыз. 714 00:49:46,782 --> 00:49:49,824 Біз оны лақтырамыз лицензия нөмірі, 715 00:49:49,907 --> 00:49:51,991 бізді артқа тастайды бізге қажет нәрсе. 716 00:49:52,073 --> 00:49:54,991 Құдайға ант етемін, кейде бізде бар деп ойлаймын нақты иелеріне қарағанда ақымақ. 717 00:49:55,073 --> 00:49:57,741 - Бұл әдемі нәрсе. -Әзіл емес пе? 718 00:49:57,824 --> 00:49:59,615 Дж.Дж.: Әзіл емес. 719 00:50:12,449 --> 00:50:16,323 Енді оны көріп тұрсың ба? Үнді? Мен оны жай ғана сүйемін. 720 00:50:16,407 --> 00:50:17,198 Джимми: Ол жақсы. 721 00:50:17,282 --> 00:50:20,532 Дж.Дж.: Жоқ мен оны жақсы көремін. Біз үйлендік. 722 00:50:20,615 --> 00:50:22,866 Мен қартайғым келеді онымен және боқпен. 723 00:50:22,949 --> 00:50:25,323 Менің не айтқым келгенін білесің бе? 724 00:50:32,615 --> 00:50:33,907 Мені есіңізде ме? 725 00:50:35,782 --> 00:50:37,824 Иә. 726 00:50:44,449 --> 00:50:47,073 Сіздің әйеліңізден айырылып қалғаныңызды естідім. 727 00:50:47,157 --> 00:50:49,699 Мен өткен аптада әкемнен айырылдым. 728 00:50:53,866 --> 00:50:56,449 Нені жаман деп ойлайсыз? 729 00:50:56,532 --> 00:50:59,323 Әйелін жоғалту әлде әкеден айырылу ма? 730 00:51:01,949 --> 00:51:03,824 Білмеймін. 731 00:51:04,991 --> 00:51:07,365 Менің ойымша, бұл байланысты жеке тұлға бойынша - 732 00:51:07,449 --> 00:51:09,323 қарым-қатынас, не емес. 733 00:51:12,490 --> 00:51:14,490 Сіз астма ұстамасының не екенін білесіз сезіледі? 734 00:51:17,574 --> 00:51:19,407 Сіз тырысып жатқан сияқтысыз ауамен тыныс алу 735 00:51:19,490 --> 00:51:21,615 тегістелген сабан арқылы. 736 00:51:21,699 --> 00:51:24,407 Бірақ мен алсам бұл хит, 737 00:51:24,490 --> 00:51:26,407 көбіне менде бәрі жақсы. 738 00:51:26,490 --> 00:51:27,866 Сол сияқты. 739 00:51:29,532 --> 00:51:31,449 Бірақ менің қариям... 740 00:51:31,532 --> 00:51:33,866 соңында... 741 00:51:35,490 --> 00:51:37,407 ол... 742 00:51:37,490 --> 00:51:41,866 ол 5% -дан аз болды оның өкпе сыйымдылығы. 743 00:51:45,490 --> 00:51:48,699 Яғни, ол... ол қатты шықты! 744 00:51:50,532 --> 00:51:52,532 Мен мұны естігеніме өкінемін. 745 00:51:53,907 --> 00:51:56,115 Егер бұл менімен бола бастаса генетика мен боқтықпен, 746 00:51:56,198 --> 00:51:58,741 Құдайға ант етемін, бұл күміс оқтың уақыты. 747 00:51:58,824 --> 00:52:00,782 Мен мұны өзім жасаймын. 748 00:52:05,741 --> 00:52:08,115 Кем дегенде әйелің, ол тез шығып кетті, солай ма? 749 00:52:10,574 --> 00:52:12,907 Мен саған айтамын, адам, сол үшін алғыс айту керек. 750 00:52:15,615 --> 00:52:17,615 Сондықтан ән айт... 751 00:52:17,699 --> 00:52:19,407 сен одан өттің бе? 752 00:52:22,073 --> 00:52:25,115 Не болса да сені өлтірмейді сізді күштірек етеді, солай ма? 753 00:52:25,198 --> 00:52:26,532 Қандай болмасын... 754 00:52:26,615 --> 00:52:29,157 Не болса да сені өлтірмейді сізді күштірек етеді. 755 00:52:29,240 --> 00:52:32,449 Не болса да сені өлтірмесін... 756 00:52:32,532 --> 00:52:34,574 Маған ұнайды. 757 00:52:35,782 --> 00:52:38,699 Жарайды. Жарайсың. 758 00:52:38,782 --> 00:52:41,532 -ӘЙЕЛ: Джой, мына жігітті ал! -Сенде бәрі жақсы. 759 00:52:41,615 --> 00:52:44,198 ӘЙЕЛ: Эй! 760 00:52:44,282 --> 00:52:45,365 Не істеп жатырсың, иә? Мында кел. 761 00:52:45,449 --> 00:52:47,949 -Эй, адам. Кәне. -КІШІ КІШІ: Оны осында әкел! 762 00:52:55,157 --> 00:52:58,991 Кенже, мен маспын. Мен мас болдым. Кешіріңіз. 763 00:52:59,073 --> 00:53:01,115 Қай қолмен оны ұстап ал? 764 00:53:02,574 --> 00:53:05,782 Оны үстелге қойыңыз, мен тек бір рет айтамын. 765 00:53:13,782 --> 00:53:16,615 Жарықтандыруға қарсы боласыз ба солардың бірі мен үшін, өтінемін? 766 00:53:37,949 --> 00:53:39,782 -КІШІ КІШІ: Рахмет. -Кіші. 767 00:53:39,866 --> 00:53:42,157 (шулап) 768 00:53:43,615 --> 00:53:46,240 Бұл оңай жұмыс деп ойлайсың, сол жерде билейсің бе? 769 00:53:46,323 --> 00:53:49,032 Олардың істегендері қиын. 770 00:53:49,115 --> 00:53:51,073 -Сіз қалжындап тұрсыз ба? -Кіші. 771 00:53:51,157 --> 00:53:53,866 Сен қозғалма анау қол! 772 00:53:54,949 --> 00:53:58,032 Біреу кезде сызықтан жоғары қадамдар, 773 00:53:58,115 --> 00:54:02,574 қиынға айналады мүмкін емес. 774 00:54:02,657 --> 00:54:04,615 Менің ойымша, сізде болуы керек көбірек құрмет 775 00:54:04,699 --> 00:54:07,615 олар шыдағандары үшін. 776 00:54:07,699 --> 00:54:10,115 Сонда мен не істей аламын 777 00:54:10,198 --> 00:54:13,157 есте сақтау үшін 778 00:54:13,240 --> 00:54:17,782 және... бағалаймыз 779 00:54:17,866 --> 00:54:19,907 ол жерде болу қандай? 780 00:54:24,323 --> 00:54:26,532 өтінемін 781 00:54:30,824 --> 00:54:32,991 (күлкі мен қасқыр ысқырады) 782 00:54:36,824 --> 00:54:38,574 Жігіт: Мұнда кел. 783 00:54:39,866 --> 00:54:42,240 Кәне. Кәне. 784 00:54:42,323 --> 00:54:44,323 Мұнда кел. 785 00:55:02,699 --> 00:55:04,323 Бүгін түнде, Мен саған айтамын... 786 00:55:04,407 --> 00:55:06,824 сізде бұл нәрсе шынымен бар ғылымға дейін. 787 00:55:06,907 --> 00:55:09,824 Иә? Не нәрсе? 788 00:55:09,907 --> 00:55:13,574 Ал, оларға қараңызшы. Кім білер еді? Мен дұрыс па? 789 00:55:16,198 --> 00:55:17,907 Кім не біледі? 790 00:55:19,949 --> 00:55:21,157 Жоқ, мен жай ғана... 791 00:55:21,240 --> 00:55:22,782 Мен жай ғана айтамын, 792 00:55:22,866 --> 00:55:24,741 Білесіз бе, таң қалдырады. 793 00:55:25,866 --> 00:55:28,198 Таңданасыз ба? 794 00:55:28,282 --> 00:55:29,949 Иә. 795 00:55:47,782 --> 00:55:49,949 Оны сол жерден кетіріңіз! 796 00:56:06,907 --> 00:56:08,824 Мен сондай ақымақпын. 797 00:56:08,907 --> 00:56:11,365 Менде болуы керек еді менің басымды тексерді. 798 00:56:11,449 --> 00:56:14,866 Маған не болды? 799 00:56:25,866 --> 00:56:27,907 Эй! Эй! 800 00:56:27,991 --> 00:56:29,240 Не істеп жатырсың? 801 00:56:29,323 --> 00:56:31,991 Не мазалайсыз жігіт туралы, иә? 802 00:56:33,157 --> 00:56:34,741 -Қандай жігіт? -Аа?! 803 00:56:34,824 --> 00:56:36,240 Қандай жігіт? 804 00:56:36,323 --> 00:56:39,198 Не істейсің үшін білгіңіз келе ме? 805 00:56:39,282 --> 00:56:40,741 Бұл керемет. 806 00:56:40,824 --> 00:56:44,282 Мен үш жыл ғана жасадым сен үшін. Эй, эй, эй, эй! 807 00:56:44,365 --> 00:56:47,699 Мен сен үшін үш жыл жасадым, сен параноид ана. 808 00:56:47,782 --> 00:56:52,198 Жарайды, толық күн, бір күн кем емес, сен үшін, жарай ма? 809 00:56:53,490 --> 00:56:56,032 Не білгің келеді жігіт туралы? 810 00:56:59,532 --> 00:57:01,449 Дж.Дж. оны маған көрсетті 811 00:57:01,532 --> 00:57:03,824 екі минут сияқты сен отырмас бұрын. 812 00:57:03,907 --> 00:57:05,282 Егер ол бар болса үлкен ауыз, 813 00:57:05,365 --> 00:57:06,741 онымен бірге алыңыз. 814 00:57:06,824 --> 00:57:09,407 тырыстым әңгіме құру. 815 00:57:18,323 --> 00:57:20,365 Қиын апта болды. 816 00:57:23,198 --> 00:57:25,907 Кешіріңіз. Мен жай ғана бақылауды жоғалттым, білесіз бе? 817 00:57:25,991 --> 00:57:27,991 Сонымен... 818 00:57:28,073 --> 00:57:29,741 Саяхатқа барғыңыз келе ме? 819 00:57:29,824 --> 00:57:31,949 Жүгіруге барайық. Кәне. 820 00:57:32,073 --> 00:57:33,907 Мәселе жоқ. 821 00:57:38,115 --> 00:57:40,240 Акроним деген не екенін білесіз бе? 822 00:57:44,282 --> 00:57:46,282 Бұл әріптер сияқты бұл заттарды білдіреді - 823 00:57:46,365 --> 00:57:49,490 FBI, TGIF сияқты. 824 00:57:49,574 --> 00:57:52,240 -Сен түсінесің? -Иә. 825 00:57:54,407 --> 00:57:56,365 Менде аббревиатура бар өзім үшін. 826 00:57:56,449 --> 00:57:58,240 Сіз оның не екенін білесіз бе? 827 00:58:01,032 --> 00:58:04,240 B.A.D. 828 00:58:05,115 --> 00:58:07,157 B.A.D.-- 829 00:58:07,240 --> 00:58:12,032 доптар, көзқарас, бағыт. 830 00:58:14,615 --> 00:58:16,198 беру керек өзіңіз аббревиатура. 831 00:58:16,282 --> 00:58:18,115 Бұл сізге визуализацияға көмектеседі сіздің мақсаттарыңыз. 832 00:58:22,407 --> 00:58:25,032 Ал F.A.B. ше? 833 00:58:25,115 --> 00:58:27,157 Туған кезде ұрысқан. 834 00:58:30,323 --> 00:58:33,073 Жақсы емес. Тым теріс. 835 00:58:43,282 --> 00:58:45,365 Жүкте сөмке бар. 836 00:58:45,449 --> 00:58:47,949 Неге алмайсың? 837 00:59:01,449 --> 00:59:03,323 (металл сықырлайды) 838 00:59:04,949 --> 00:59:06,365 О! 839 00:59:06,449 --> 00:59:08,449 Әй... Омар. 840 00:59:08,532 --> 00:59:11,407 Жырқама маған осылай жасырынып жүр. 841 00:59:11,490 --> 00:59:16,240 Шіркін, керек шығар жеңілдетіңіз. 842 00:59:16,323 --> 00:59:18,032 Ал сіз мені параноид деп ойлайсыз. 843 00:59:18,115 --> 00:59:21,240 -Бұл кім? -Ол жақсы. Ол менің халқым. 844 00:59:21,323 --> 00:59:24,032 Сіздің адамдарыңыз, иә? Айналайын, анашым. 845 00:59:24,115 --> 00:59:26,157 Омар, Омар, көліктер. 846 00:59:28,657 --> 00:59:30,449 (иіскейді) 847 00:59:30,532 --> 00:59:33,574 Иә, адам, сенде атаулар мен боқтық? 848 00:59:33,657 --> 00:59:37,449 -Әрқашан солай. -(иіскейді) 849 00:59:37,532 --> 00:59:41,449 Жарайды, мен олардың барлығын аламын Explorer қоспағанда. 850 00:59:41,532 --> 00:59:44,157 Не болды Explorer көмегімен? 851 00:59:45,365 --> 00:59:47,866 Бұл... 852 00:59:48,991 --> 00:59:51,574 бұл қызыл. 853 00:59:51,657 --> 00:59:54,574 - Ендеше мен оларды бояуын беремін. -Жоқ. Жоқ, адам. 854 00:59:54,657 --> 00:59:58,073 Жоқ, ол әлі қызыл бояу астында. 855 00:59:58,157 --> 01:00:00,115 Қызыл - менің сәтсіз түсім. 856 01:00:00,198 --> 01:00:02,615 Менің істейтін ештеңем жоқ қызылмен. 857 01:00:02,699 --> 01:00:05,115 (Кішкентай кенже күледі) 858 01:00:05,198 --> 01:00:07,532 Сіз күлкілі адамдарсыз, менің адамым. 859 01:00:09,490 --> 01:00:11,449 Сіз маған 9-ды алдыңыз ба? 860 01:00:11,532 --> 01:00:13,365 Дәл осы жерде. 861 01:00:17,073 --> 01:00:18,323 Сізді MAC қызықтырады ма? 862 01:00:18,407 --> 01:00:20,282 Мен сізге ондаған MAC аламын демалыс күніне қарай. 863 01:00:20,365 --> 01:00:22,323 MAC, иә, адам. Мен MAC аламын. 864 01:00:22,407 --> 01:00:24,073 -Иә. -Сен оларды алдың. 865 01:00:30,282 --> 01:00:33,657 Мына анау Қорқынышты иіс шығады, Джуниор. 866 01:00:33,741 --> 01:00:36,282 Маған бұл ұнамайды. 867 01:00:36,365 --> 01:00:38,365 Менімен билегің келе ме? 868 01:00:42,699 --> 01:00:45,615 Себебі мен билегенді жақсы көремін. 869 01:00:45,699 --> 01:00:47,449 Менің не айтып тұрғанымды естіп тұрсың ба? 870 01:00:48,741 --> 01:00:52,032 Енді жаңа беттер жоқ, жақсы ма? 871 01:00:57,365 --> 01:00:59,949 Бәрі бір. (демді) 872 01:01:18,574 --> 01:01:20,365 Ал сіз ше? 873 01:01:20,449 --> 01:01:22,323 Сіз қызылдан қорқасыз ба? 874 01:01:22,407 --> 01:01:23,657 Мен қандаймын, интерьер безендірушісі? 875 01:01:23,741 --> 01:01:25,657 Маған бәрібір. 876 01:01:25,741 --> 01:01:27,991 Жақсы. Explorer сіздікі. 877 01:02:04,699 --> 01:02:07,323 Джимми. Мұнда. 878 01:02:14,365 --> 01:02:17,365 Бұл біз алған көліктер. 879 01:02:17,449 --> 01:02:19,657 Олар қайда кетті? Терминатордың дене бөліктері? 880 01:02:20,824 --> 01:02:21,741 Басқа бірдеңе бар ма? 881 01:02:21,824 --> 01:02:24,282 Иә, бір жігіт болды DMV-ден. 882 01:02:24,365 --> 01:02:26,282 -Бірақ оның атын біле алмадым. -Иә, иә, біз оған ілесеміз. 883 01:02:26,365 --> 01:02:28,741 -Джуниормен араластың ба? -О иә. 884 01:02:28,824 --> 01:02:30,782 Иә? Ал Омар ше? Омарда кесілді ме? 885 01:02:30,866 --> 01:02:32,282 Оны да. 886 01:02:32,365 --> 01:02:34,407 Парақтағы барлығын сатып алдым... 9с үлкен сөмке, 887 01:02:34,490 --> 01:02:37,032 ондаған MAC үшін барады демалыс күндері. 888 01:02:37,824 --> 01:02:39,323 Жарайды. 889 01:02:39,407 --> 01:02:40,782 Сондықтан мен оны аламын сенен сым. 890 01:02:40,866 --> 01:02:43,282 Мен оны лақтырып жібердім. 891 01:02:43,365 --> 01:02:46,073 -Не? - Мен оны лақтырып жібердім. 892 01:02:46,157 --> 01:02:48,323 Бүгін түнде мені екі рет ұрды. 893 01:02:50,490 --> 01:02:52,115 Жарайды, сондықтан сенде бәрі жақсы олармен. 894 01:02:52,198 --> 01:02:55,073 - Бұл оңайырақ болады. - Неге оңайырақ? 895 01:02:55,157 --> 01:02:57,282 Сымды кию оңайырақ. 896 01:02:57,365 --> 01:02:59,407 Хмм. 897 01:02:59,490 --> 01:03:01,323 Сізге сұрақ қоюға рұқсат етіңіз. 898 01:03:01,407 --> 01:03:03,282 Неге сен? 899 01:03:03,365 --> 01:03:06,407 Білесіз бе, олар неліктен сені маған қоясың ба? Кек? 900 01:03:07,407 --> 01:03:11,115 Мына көзді көріп тұрсың ба? Үнемі жүгіреді. 901 01:03:11,198 --> 01:03:12,699 Мен оны тоқтата алмаймын. 902 01:03:12,782 --> 01:03:15,824 Мен есту қабілетімнің үштен бірін алдым осы құлақта. 903 01:03:15,907 --> 01:03:17,157 Ал мен қалаған кезде жағажайға бару, 904 01:03:17,240 --> 01:03:20,449 Мысалы, балаларымды жағажайға апарыңыз және олармен ойнау және боқтық, 905 01:03:20,532 --> 01:03:23,615 күшті, тікелей күн маған қатты мигрень береді, 906 01:03:23,699 --> 01:03:24,657 Мен сәбидей жылаймын. 907 01:03:24,741 --> 01:03:28,282 Олар неге екенін білмейді. Тек жасайды. 908 01:03:28,365 --> 01:03:30,532 Сондықтан мен сені сұрадым. 909 01:03:31,741 --> 01:03:34,782 Ал егер сіз бұл сымды алып тастасаңыз тағы бір рет, 910 01:03:34,866 --> 01:03:38,282 Мен өзім барамын сені өлтіргенше ұрды. 911 01:03:38,365 --> 01:03:41,282 Мүмкін келесі жолы сен маған қолыңды қойып, 912 01:03:41,365 --> 01:03:43,782 ондай болмайды бір жақты ұру. 913 01:03:47,574 --> 01:03:49,490 (есік қағылады) 914 01:03:52,782 --> 01:03:54,490 Сәлем. 915 01:03:59,615 --> 01:04:01,449 Сізде не бар, сынақ? 916 01:04:03,407 --> 01:04:05,782 барасың ба қайтадан құлыпталады ма? 917 01:04:08,323 --> 01:04:09,699 Жоқ. 918 01:04:09,782 --> 01:04:12,282 -Сен маған ешқашан олай жасамас едің. -Жоқ. 919 01:04:13,490 --> 01:04:16,449 Себебі мен Бев емеспін. Мен мұнымен өмір сүре алмаймын. 920 01:04:21,282 --> 01:04:23,657 Ол онымен өмір сүре алмады, не. 921 01:04:28,741 --> 01:04:30,449 (күрсініп) 922 01:04:46,365 --> 01:04:48,824 Сізде бір нәрсе бар маған айту керек пе? 923 01:04:56,699 --> 01:04:59,532 Мен тастың астындамын. Олар маған сым кигізді. 924 01:04:59,615 --> 01:05:01,449 О. 925 01:05:05,949 --> 01:05:08,699 Бір қызығы, маған ұнады автокөліктерді күшейту, сіз білесіз. 926 01:05:08,782 --> 01:05:12,407 Ешқандай марка немесе модель болған жоқ сен құлыпты аша алмадың, 927 01:05:12,490 --> 01:05:14,282 дабылды өлтіру, 928 01:05:14,365 --> 01:05:16,741 оны жолда алыңыз 90 секундта. 929 01:05:18,032 --> 01:05:19,782 Және бұл жақсы сезілді. 930 01:05:19,866 --> 01:05:22,240 Жақсы сезілді бір нәрсеге жақсы болу. 931 01:05:22,323 --> 01:05:24,240 Қалтамда ақша болды, 932 01:05:24,323 --> 01:05:26,532 әдемі киім, флэш-рейд. 933 01:05:30,032 --> 01:05:33,866 Бевке заттар сатып алыңыз, білесіз бе, оның орындарын алыңыз. 934 01:05:36,532 --> 01:05:38,699 Жақсы сезілді. 935 01:05:41,407 --> 01:05:43,198 Бірақ бұл ақымақтық болды. 936 01:05:45,574 --> 01:05:48,323 Ақырында мен ұсталғанда, 937 01:05:48,407 --> 01:05:50,949 түрмеге түсу, 938 01:05:51,032 --> 01:05:52,907 бұл шынымен. 939 01:05:55,574 --> 01:05:59,323 КАЛВИН: Д.А. кеңсесі, Сәрсенбі, 20:00. 940 01:05:59,407 --> 01:06:01,866 Ван ханымның мейрамханасы. Сымдар тақырыбы. 941 01:06:05,365 --> 01:06:07,282 (шулау) 942 01:06:07,365 --> 01:06:09,866 J.J.: Жеке куәлікті ауыстырыңыз жункермен. 943 01:06:09,949 --> 01:06:12,532 Жункерді жағыңыз. Полицейлер болады бұл жаңа көлік деп ойлаймын. 944 01:06:46,782 --> 01:06:48,657 Барайық. 945 01:06:48,741 --> 01:06:50,991 Күте тұрыңыз. 946 01:06:54,657 --> 01:06:57,574 Ой. Мен әрқашан осындай аламын одан шығу. 947 01:06:57,657 --> 01:06:59,657 Бұл менің ішімдегі бала. 948 01:07:06,574 --> 01:07:08,490 (би музыкасы ойналады) 949 01:07:14,449 --> 01:07:16,365 Ммм! 950 01:07:16,449 --> 01:07:18,365 -Сәлем. -Эй. 951 01:07:18,449 --> 01:07:21,615 Уф! Сіз бензин сияқты иіссіз. 952 01:07:21,699 --> 01:07:23,824 Ол жұмысшы адам, балақай. Оған үзіліс беріңіз. 953 01:07:28,615 --> 01:07:30,532 -Мен кетуім керек. -Дж.Дж.:қайда барасың? 954 01:07:30,615 --> 01:07:33,032 Үйге жету керек. Ол менің есегімді алады, сондықтан... 955 01:07:39,449 --> 01:07:40,824 кеттік. 956 01:07:46,490 --> 01:07:47,866 Не хабар? 957 01:07:47,949 --> 01:07:50,032 Сіз кім екенін білмейсіз Бұл күндері сенуге, 958 01:07:50,115 --> 01:07:51,991 не айтып тұрғанымды білесің бе? 959 01:07:57,949 --> 01:08:01,532 Кенже, не? Не хабар? Мен бірдеңе істеймін бе? 960 01:08:17,866 --> 01:08:20,365 Сол жерде жүріп, одан сұраңыз егер ол Rolls алғысы келсе. 961 01:08:21,991 --> 01:08:23,782 Оған қызыл екенін айт. 962 01:08:23,866 --> 01:08:26,741 О, келші, Джуниор. Мені олай етуге мәжбүрлеме. 963 01:08:32,532 --> 01:08:34,866 Сен көтеріл жолаушы жағында. 964 01:09:00,866 --> 01:09:02,157 Эй. 965 01:09:02,240 --> 01:09:03,907 Қалың қалай? 966 01:09:05,782 --> 01:09:07,824 Не деген бәрің қалайсыңдар, адам? 967 01:09:07,907 --> 01:09:09,907 (мылтық) 968 01:09:12,240 --> 01:09:14,032 Джимми: О, Құдайым. 969 01:09:15,032 --> 01:09:16,699 О құдайым-ай! 970 01:09:17,240 --> 01:09:19,073 Сен оны өлтірдің. 971 01:09:21,615 --> 01:09:23,198 Кішкентай КІШІ: Маған кокс алыңыз. 972 01:09:23,282 --> 01:09:26,449 Джимми: Иса! Иса! 973 01:09:27,949 --> 01:09:30,782 Сіз не істедіңіз? Сіз не істедіңіз? 974 01:09:33,991 --> 01:09:36,449 Не істедің? 975 01:09:43,574 --> 01:09:46,073 Мен не істедім? 976 01:09:46,157 --> 01:09:48,657 Сен бұқамен жүрсің, сіз мүйізді аласыз. 977 01:09:48,741 --> 01:09:50,615 Мен солай істедім. 978 01:09:55,657 --> 01:09:59,574 Одан да позитивпен келіңіз өзіңіз үшін аббревиатура? 979 01:10:00,782 --> 01:10:02,782 А не? 980 01:10:05,115 --> 01:10:07,699 Нені жек көретінімді білесің бәрінен де артық? 981 01:10:07,782 --> 01:10:10,157 Мен дәмін жек көремін аузымдағы металл. 982 01:10:11,282 --> 01:10:13,699 Күміс бұйымдар менің аузымды ашады. 983 01:10:13,782 --> 01:10:16,866 Мен пластикалық шанышқыларды пайдалануым керек және әрқашан қасықтар. 984 01:10:32,323 --> 01:10:35,073 Білесің бе, мен... 985 01:10:35,157 --> 01:10:39,657 Мен өзім туралы ешқашан ешкімге айтпадым және бұрын металл дәмі. 986 01:10:43,282 --> 01:10:47,115 Ертең көліктерді былғаңдар. 987 01:10:47,198 --> 01:10:48,866 Тек барға келіңіз. 988 01:10:50,824 --> 01:10:54,115 Мен сенің... біз... 989 01:10:54,198 --> 01:10:56,699 сөйлесуіміз керек өмір және боқ туралы. 990 01:11:17,699 --> 01:11:19,824 Иә, маған Кальвин Хартты алыңыз. 991 01:11:24,365 --> 01:11:25,907 Мен ештеңе істемедім. 992 01:11:26,032 --> 01:11:27,782 Мен соққым келеді сенің басыңды жұлып ал. 993 01:11:27,866 --> 01:11:30,240 -Оны білесің бе? -(ырылдап) 994 01:11:41,365 --> 01:11:43,032 (ырылдады) 995 01:11:43,115 --> 01:11:45,073 Мен мұны істеген жоқпын! 996 01:12:31,449 --> 01:12:33,949 (адамдар айғайлап, таласып жатыр) 997 01:13:03,365 --> 01:13:05,365 (айқай жалғасады) 998 01:13:09,449 --> 01:13:11,115 Жігіт: Мен бармаймын сенімен сөйлес! 999 01:13:13,323 --> 01:13:16,032 Жәй ғана жүре бер ауызды жап, жарай ма? 1000 01:13:18,449 --> 01:13:21,907 Мен не үшін екенін білгім келеді сен бізге Омар айтпадың федералды агент болды ма?! 1001 01:13:21,991 --> 01:13:23,907 Ол не болды? 1002 01:13:23,991 --> 01:13:27,741 Біз ымыраға келе алмадық біздің тергеу. 1003 01:13:27,824 --> 01:13:29,365 Ол не болды?! 1004 01:13:29,449 --> 01:13:32,741 Сіздің тергеуіңіз? Бұл жалпы сыпайылық деп аталады. 1005 01:13:32,824 --> 01:13:34,782 Бұл кәсібилік деп аталады. 1006 01:13:34,866 --> 01:13:36,407 Тәкаппар тентек! 1007 01:13:36,490 --> 01:13:38,907 Не деген сұмдық уақыт жоғалту! 1008 01:13:38,991 --> 01:13:40,782 АГЕНТ: Сіз не туралы айтып тұрсыз? Біздің адам өлтірілді. 1009 01:13:40,866 --> 01:13:42,949 Және сіздің құпияңыз ақпарат беруші – куә. 1010 01:13:43,032 --> 01:13:45,115 Мүмкін сіздің адамыңыз әлі тірі болар еді 1011 01:13:45,198 --> 01:13:47,240 Егер сіз алаңдасаңыз, бізге кіріңіз. 1012 01:13:47,323 --> 01:13:48,741 Иә, бұл сіздің кінәлі. 1013 01:13:48,824 --> 01:13:50,115 -(айқайлап) -ФРАНК: Сабыр ет. 1014 01:13:50,198 --> 01:13:51,782 Барайық. Демалыңыз, бәрі демалыңыз. 1015 01:13:51,866 --> 01:13:53,741 Сіздің C.I. біздікі. 1016 01:13:53,824 --> 01:13:55,907 Блять ол! 1017 01:13:55,991 --> 01:13:57,323 О иә? 1018 01:13:57,407 --> 01:13:59,157 Содан кейін мен оны зарядтаймын кісі өлтірумен. 1019 01:13:59,240 --> 01:14:01,282 Бля саған! 1020 01:14:01,365 --> 01:14:03,157 Сіз түк істеп жатқан жоқсыз, Ханратти. 1021 01:14:03,240 --> 01:14:04,782 Себебі мен АҚШ-қа барамын Адвокат кеңсесі, 1022 01:14:04,866 --> 01:14:07,282 және маған сеніңіз, олар мұны білгенде сіз айыптауға тырысып жатқан жігіт 1023 01:14:07,365 --> 01:14:10,741 мемлекеттік басқарудағы C.I. сол Сіз бұл туралы бірінші күннен білдіңіз, 1024 01:14:10,824 --> 01:14:13,198 қасиетті бота, саған не болады! 1025 01:14:14,574 --> 01:14:16,824 Сіз өзіңіз туралы оқып көрдіңіз бе? қағазда, иә? 1026 01:14:16,907 --> 01:14:19,741 Сіздің шарларыңыз жиырылады ноқаттың мөлшеріне дейін. 1027 01:14:21,198 --> 01:14:22,991 Сонымен не қалайсыз? 1028 01:14:23,073 --> 01:14:25,282 Тоқта. Менімен сөйлес. Мен дәл осындамын. 1029 01:14:25,365 --> 01:14:27,115 Ауызыңды жап. Мен кіргім келеді. 1030 01:14:27,198 --> 01:14:29,949 Мен бірлескен айыптауды қалаймын... штаттық және федералды. 1031 01:14:30,032 --> 01:14:31,782 Ал мен мұның жүзеге асуын қалаймын мемлекеттік сотта. 1032 01:14:31,866 --> 01:14:33,949 - Федералдық. - Мемлекет! 1033 01:14:34,032 --> 01:14:36,490 Федералды мен сізге беремін. Сіз алатын нәрсе федералды. 1034 01:14:36,574 --> 01:14:38,782 - Мемлекеттік сот! -Федерал, мен саған федералды беремін. 1035 01:14:38,866 --> 01:14:42,198 (мүйіз дыбыстары) 1036 01:14:43,574 --> 01:14:46,782 Мен дәл осындамын. Менімен сөйлес. 1037 01:14:46,866 --> 01:14:48,490 ОМАР (таспада): Не деген бәрің қалайсыңдар, адам? 1038 01:14:48,574 --> 01:14:50,365 (мылтық) 1039 01:14:50,449 --> 01:14:52,157 Джимми (таспада): О, Құдайым. 1040 01:14:52,240 --> 01:14:54,240 О құдайым-ай! 1041 01:14:54,907 --> 01:14:56,824 Сен оны өлтірдің. 1042 01:14:56,907 --> 01:14:58,198 КІШІ КІШІ (таспада): Маған кокс алыңыз. 1043 01:14:58,282 --> 01:14:59,949 Джимми (таспада): Иса! Иса! 1044 01:15:01,449 --> 01:15:04,032 Сіз не істедіңіз? Сіз не істедіңіз? 1045 01:15:04,115 --> 01:15:06,490 Не істедің? 1046 01:15:06,991 --> 01:15:10,073 КІШІ КІШІ (таспада): Сен бұқамен жүрсің, сіз мүйізді аласыз. 1047 01:15:10,157 --> 01:15:11,490 Мен солай істедім. 1048 01:15:13,240 --> 01:15:14,824 Енді менімен бітірдіңіз бе? 1049 01:15:14,907 --> 01:15:17,073 ФРАНК: Сіз армандауыңыз керек. 1050 01:15:19,073 --> 01:15:20,949 (шиналар сықырлайды) 1051 01:15:27,073 --> 01:15:29,949 -Кеттік. -Қанекей мынаны істейік. 1052 01:15:32,574 --> 01:15:35,115 Сіз олардың кейбірін алғыңыз келеді жанып тұрған алаулар? 1053 01:15:36,282 --> 01:15:37,323 (әйел айқайлайды) 1054 01:15:45,657 --> 01:15:48,365 Сіз қамаудасыз, анашым. 1055 01:15:50,198 --> 01:15:52,866 Мемлекеттік немесе федералды? 1056 01:15:52,949 --> 01:15:55,198 -Екеуі де. -ӘЙЕЛ: Ой! 1057 01:15:57,949 --> 01:15:59,365 Жүр, ақымақ. 1058 01:15:59,449 --> 01:16:01,240 АДАМ: Эй, эй! 1059 01:16:01,323 --> 01:16:03,323 Сізде ештеңе жоқ. 1060 01:16:09,365 --> 01:16:11,449 (теңіз шағалалары шақырады) 1061 01:16:18,198 --> 01:16:20,157 КОРИННА: Мен жағажайға барғым келеді. 1062 01:16:20,240 --> 01:16:22,198 РОЗИ: Біз күтуіміз керек, қымбаттым. 1063 01:16:23,032 --> 01:16:26,240 -Мен Балшықты ұмытып кетіппін. -Шх, жаным. Біз оны аламыз. 1064 01:16:26,323 --> 01:16:28,574 Мен оны ала аламын ба? кем дегенде жағажайда? 1065 01:16:28,657 --> 01:16:30,407 Джимми, мен саған айтамын сот болмайды. 1066 01:16:30,490 --> 01:16:31,866 Мен ойламаймын бұл жақсы идея. 1067 01:16:31,949 --> 01:16:34,574 -АГЕНТ: Олар арызды орындамақшы. - Өтініш беру керек пе? Ол федералды өлтірді. 1068 01:16:34,657 --> 01:16:37,323 Ол білмеді Джон ФРЖ болды, солай ма? 1069 01:16:37,407 --> 01:16:39,073 Ол сынаққа түсе алмайды. 1070 01:16:39,157 --> 01:16:40,574 Маған бұл жарма ұнамайды. 1071 01:16:40,657 --> 01:16:43,449 Біз бәрін жасаймыз сізді ұстау үшін біздің күшімізде стендтен. 1072 01:16:43,532 --> 01:16:46,073 Сіз шынымен ойлайсыз Мен сондай ақымақпын ба? 1073 01:16:46,157 --> 01:16:49,032 Достар, мен айтып жатырмын ба? бұл қалай немесе не? 1074 01:17:07,574 --> 01:17:09,657 Сен маньяксың, сен мұны білесің бе? 1075 01:17:09,741 --> 01:17:12,323 Сонда олар оны қайда жасырады? 1076 01:17:12,407 --> 01:17:14,323 Атлантик-Сити? 1077 01:17:14,407 --> 01:17:16,615 Қанша рет Сіз бізді көшіресіз бе? 1078 01:17:17,699 --> 01:17:20,198 Біз бір орында тұра алмаймыз тым ұзақ. Бұл ақылды емес. 1079 01:17:45,490 --> 01:17:47,991 Сіз де алмайсыз ба онымен аздап ойнайсың ба? 1080 01:17:48,073 --> 01:17:50,240 Қарғыс атсын. 1081 01:17:50,323 --> 01:17:52,240 Ұстап тұрсың ба, жаным? 1082 01:17:52,323 --> 01:17:55,032 Juicy, күте тұрыңыз. 1083 01:17:55,115 --> 01:17:57,615 Асылу. Уау. Міне, барасың. 1084 01:17:59,282 --> 01:18:00,490 Асылу. 1085 01:18:01,574 --> 01:18:02,949 Уау. 1086 01:18:05,115 --> 01:18:07,032 Сәлем, жаным. 1087 01:18:07,115 --> 01:18:08,657 Қараңызшы, менде не бар. 1088 01:18:08,741 --> 01:18:10,699 Сіздің әйеліңіздің соңғы емтихандары. 1089 01:18:10,782 --> 01:18:12,532 Біз оны бақылауымыз керек деп ойлаңыз алдағаны үшін? 1090 01:18:12,615 --> 01:18:16,198 Джимми: Ол қабылдай алмайды Емтихандар, Кальвин. 1091 01:18:16,282 --> 01:18:18,407 Біз бәріміз есінен танып бара жатырмыз. 1092 01:18:18,490 --> 01:18:20,532 Мен есінен танып бара жатырмын. 1093 01:18:20,615 --> 01:18:22,949 Дайынсың ба, жаным? Мінеки біз. 1094 01:18:26,365 --> 01:18:28,323 Қараңыз... 1095 01:18:29,615 --> 01:18:32,282 Мен кіруім керек бүгін түнде қала. 1096 01:18:32,365 --> 01:18:35,365 Менің кенже қызым Маржан... 1097 01:18:35,449 --> 01:18:37,032 Мүмкін ертең мен қайтып келгенде, 1098 01:18:37,115 --> 01:18:38,615 Мен оны өзіммен бірге ала аламын. 1099 01:18:38,699 --> 01:18:41,574 Білесіз бе, олар туралы бірдей жас және бәрі ... 1100 01:18:41,657 --> 01:18:43,323 ол және Коринна. 1101 01:18:48,323 --> 01:18:50,490 Бұл шынымен болар еді жақсысың, адам. 1102 01:18:59,198 --> 01:19:01,699 Эй. Эй. Дайын ба? 1103 01:19:01,782 --> 01:19:03,240 Мінеки біз. 1104 01:19:03,323 --> 01:19:05,824 ау. Ғарыштық сапар. 1105 01:19:08,532 --> 01:19:11,657 Менің жігітім өз өмірінен қорықты және ол өзін-өзі қорғау мақсатында оқ жаудырды. 1106 01:19:11,741 --> 01:19:13,282 Довердің мылтығы әлі қабында еді 1107 01:19:13,365 --> 01:19:14,782 олар оны тартып алған кезде көліктен шықты. 1108 01:19:14,866 --> 01:19:18,323 Менің жігітім мұны айтады Агент Довер-- Омар-- 1109 01:19:18,407 --> 01:19:20,574 ол үшін қадам жасады арандатусыз. 1110 01:19:20,657 --> 01:19:23,574 Мен куәгерлерді шығара аламын бұл агент Довер куәлік береді 1111 01:19:23,657 --> 01:19:25,282 ол мылтықты менің клиентіме тартып алған болатын 1112 01:19:25,365 --> 01:19:27,240 кем дегенде үш рет өткенде, 1113 01:19:27,323 --> 01:19:29,449 бұған кім куә болады олар агент Доверді көрді 1114 01:19:29,532 --> 01:19:32,240 кокаинді қайталап қабылдау, 1115 01:19:32,323 --> 01:19:34,449 және оның мінез-құлқы 1116 01:19:34,532 --> 01:19:36,574 соңғы бірнеше айда барған сайын оғаш болды және параноид. 1117 01:19:36,657 --> 01:19:40,240 Мафия азаяды - аутопсия есірткіге теріс әсер етті. 1118 01:19:40,323 --> 01:19:43,365 -Көліктен бірдеңе тауып алдың ба? -Жоқ. 1119 01:19:44,657 --> 01:19:46,365 Жоқ, иә? 1120 01:19:48,574 --> 01:19:52,323 Мен агент Доверді білгім келеді қастандық рұқсаты болды. 1121 01:19:52,407 --> 01:19:55,115 -Не болды? -Жарайды, қайталап айтайын. 1122 01:19:55,198 --> 01:19:57,782 Алдымен атуға рұқсат алды 1123 01:19:57,866 --> 01:19:59,741 егер ол оның қақпағын түсінсе жарылған болатын. 1124 01:20:00,782 --> 01:20:02,490 Сен мұнда балық аулауға барасың ба, Джек? 1125 01:20:02,574 --> 01:20:03,699 Ештене етпейді. 1126 01:20:03,782 --> 01:20:06,824 Бізде бар-жоғын білгім келеді есірткі қабылдаушы федералды агент 1127 01:20:06,907 --> 01:20:09,615 серуендеп, серуендеген бірінші ату рұқсатымен. 1128 01:20:09,699 --> 01:20:12,657 Өйткені, барлық жағдайда, егер бізде бұл болса... 1129 01:20:12,741 --> 01:20:15,073 Қандай топтама жала жауып тұрған жылқы! 1130 01:20:17,699 --> 01:20:19,741 (көліктің сигналы дабыл) 1131 01:20:22,699 --> 01:20:24,782 (көлік радиосы ойнайды) 1132 01:20:24,866 --> 01:20:26,198 -Кешіріңіз. - Ханымдар, мен сізге көмектесе аламын ба? 1133 01:20:26,282 --> 01:20:28,699 Мен қонақүй іздеп жүрмін Тесселлер деп аталады. 1134 01:20:28,782 --> 01:20:30,532 Tesselers? Кешіріңіз. Сіз мені алдыңыз. 1135 01:20:30,615 --> 01:20:32,198 Ол Алленвиллге жақын ба? 1136 01:20:32,282 --> 01:20:34,657 Алленвилл? Жақсы, сіз жаңа ғана айдадыңыз Алленвилл арқылы. 1137 01:20:34,741 --> 01:20:36,657 Неге артыңды қайтармайсың сонда біреуден сұрайсыз ба? 1138 01:20:36,741 --> 01:20:38,323 Жақсы. Рақмет сізге. 1139 01:20:38,407 --> 01:20:39,824 Оқасы жоқ. 1140 01:20:46,407 --> 01:20:47,782 Коринна? 1141 01:20:49,741 --> 01:20:51,449 Коринна? 1142 01:20:55,449 --> 01:20:57,824 Бұл негіз үшін үшінші нөмір. Менде Коринна жоқ. 1143 01:20:57,907 --> 01:21:01,657 Мен түгендеуді қалаймын барлық қарулар, есірткілер және машиналар Нью-Йоркте сатып алынған. 1144 01:21:01,741 --> 01:21:04,365 Мен олардың қалай болғанын білгім келеді Филадельфияда жойылды. 1145 01:21:04,449 --> 01:21:07,157 Бұл зат қойылды ма? қоғамға қайта оралу 1146 01:21:07,240 --> 01:21:10,574 Dover's құру көшедегі сенімділік? 1147 01:21:10,657 --> 01:21:14,240 Мен қанша екенін білгім келеді басқа агенттер қатысты ма? 1148 01:21:14,323 --> 01:21:16,741 Судья, бұл жүргізіліп жатқан операция. 1149 01:21:16,824 --> 01:21:19,198 Ол бізге қауіп төндіруді сұрайды агенттер әлі де салада. 1150 01:21:19,282 --> 01:21:20,866 Қалай алатынымды түсінбеймін өзін-өзі қорғауды көрсету 1151 01:21:20,949 --> 01:21:22,782 көрсете алмасам жігітке қысым 1152 01:21:22,866 --> 01:21:25,574 және егер мен біле алмасам ол бірінші ату рұқсатын алды ма? 1153 01:21:25,657 --> 01:21:27,365 Жақсы. 1154 01:21:27,449 --> 01:21:29,407 Неге мені әкелмейсің барлық файлдар? 1155 01:21:29,490 --> 01:21:30,741 Мен оларды палаталарда оқимын, 1156 01:21:30,824 --> 01:21:32,240 реттеуге тырысыңыз не артықшылық 1157 01:21:32,323 --> 01:21:33,824 және не сәйкес келеді ашу үшін. 1158 01:21:36,449 --> 01:21:37,824 (сыбырлап) 1159 01:21:39,323 --> 01:21:40,866 Мен мұны істей алмаймын, судья. 1160 01:21:40,949 --> 01:21:43,824 Сіз не айтасыз сен мұны істей алмайсың ба? Мен оны өндіруге тапсырыс беремін. 1161 01:21:52,532 --> 01:21:56,574 Не файлдарды шығарасыз, немесе айыптауды жоққа шығарамын. 1162 01:22:01,824 --> 01:22:03,907 Коринна! 1163 01:22:03,991 --> 01:22:05,824 ЕР: Коринна! 1164 01:22:05,907 --> 01:22:08,574 -Коринна! -Коринна! 1165 01:22:09,532 --> 01:22:12,282 РОЗИ: Коринна! 1166 01:22:12,365 --> 01:22:14,657 ЕР: Коринна! 1167 01:22:14,741 --> 01:22:16,657 Джимми: Коринна! 1168 01:22:21,741 --> 01:22:23,532 Бірлескен- 1169 01:22:35,741 --> 01:22:37,574 Коринна! 1170 01:22:40,907 --> 01:22:42,824 Коринна! 1171 01:22:42,907 --> 01:22:46,532 Мен анаммен бірге болғым келеді. 1172 01:22:50,699 --> 01:22:53,282 Не істеді... Жаным. 1173 01:22:55,782 --> 01:22:58,991 Сіз шынымен қоймадыңыз мылтық көшеде 1174 01:22:59,073 --> 01:23:00,991 тек сенімділік үшін, болдыңыз ба? 1175 01:23:01,073 --> 01:23:04,782 Яғни, бұл жай болды менің тарапымнан білімді болжам. 1176 01:23:10,032 --> 01:23:12,323 Ал егер сіз оны айыптауға тырыссаңыз басқа кез келген нәрседе, 1177 01:23:12,407 --> 01:23:14,657 Мен әлі де білгім келеді тәттілер қайда кетті. 1178 01:23:14,741 --> 01:23:18,323 Ал сіз мемлекетке айта аласыз прокурор да солай. 1179 01:23:18,407 --> 01:23:19,991 Сіз оны тастап жатырсыз ба? 1180 01:23:21,449 --> 01:23:22,866 (күлді) 1181 01:23:22,949 --> 01:23:25,365 Мен бұл сұмдыққа сенбеймін. 1182 01:23:25,449 --> 01:23:28,907 Ал, тозақ. Жарайды. 1183 01:23:28,991 --> 01:23:30,866 Менің ойымша, бұл маған байланысты. 1184 01:23:30,949 --> 01:23:32,657 Сіз байсалды бола алмайсыз. 1185 01:23:32,741 --> 01:23:33,866 Неліктен? 1186 01:23:33,949 --> 01:23:36,365 Өйткені сен қаламайсың ұлттық қауіпсіздікке қауіп төндіреді? 1187 01:23:36,449 --> 01:23:38,574 иә? Кәне. 1188 01:23:38,657 --> 01:23:41,657 Сіз кімнің тізбегі деп ойлайсыз сен осында жұлып жатырсың ба? 1189 01:23:41,741 --> 01:23:43,991 Егер сіз боқтықпен айналысқан болсаңыз сен жасамауың керек еді, 1190 01:23:44,073 --> 01:23:46,824 эй, сен білесің... бұл сенің проблемаң. 1191 01:23:46,907 --> 01:23:49,323 Біз ешқандай файлдарды бермейміз жұмыс тобында. 1192 01:23:49,407 --> 01:23:50,741 О иә? 1193 01:23:50,824 --> 01:23:53,741 Жарайды... бұл туралы көреміз. 1194 01:23:58,032 --> 01:23:59,824 Мында кел. 1195 01:24:07,615 --> 01:24:09,532 Саған не керек? 1196 01:24:09,615 --> 01:24:11,490 Мен не қалаймын? 1197 01:24:12,615 --> 01:24:14,866 Мен судья болғым келеді. 1198 01:24:14,949 --> 01:24:17,073 Федералдық. 1199 01:24:17,157 --> 01:24:19,490 (қол шапалақтау) 1200 01:24:22,449 --> 01:24:23,699 иә! 1201 01:24:23,782 --> 01:24:25,657 (күлді) 1202 01:24:27,657 --> 01:24:30,699 Сонда олар Килмартинді қайдан алды? Куәгерді қорғау? 1203 01:24:30,782 --> 01:24:32,699 Жоқ. Мен оның әлі екенін естідім көшеде. 1204 01:24:32,782 --> 01:24:34,782 Ештеңе жоқ. 1205 01:24:34,866 --> 01:24:36,866 Еркін өмір сүріңіз немесе өліңіз, иә? 1206 01:24:40,741 --> 01:24:42,407 Жақсы. 1207 01:24:42,490 --> 01:24:43,657 Сіз әжеге барасыз. 1208 01:24:43,741 --> 01:24:46,532 Менде сен барсың. Менде сен барсың. 1209 01:24:48,490 --> 01:24:50,073 -Сен қауіпсіз боласың. -Жақсы. 1210 01:24:50,157 --> 01:24:53,073 Мен сенімен кейінірек сөйлесемін. Сізбен де кейінірек сөйлесіңіз. 1211 01:24:53,157 --> 01:24:54,866 Кем дегенде Кальвинге қоңырау шалыңыз. 1212 01:24:56,574 --> 01:24:58,782 Неліктен? Бәрі жақсы болады. 1213 01:24:58,866 --> 01:25:01,365 Сау бол. 1214 01:25:02,699 --> 01:25:05,657 -КОРИННА: Қайда барасың, әке? -(қозғалтқыш іске қосылады) 1215 01:25:05,741 --> 01:25:07,532 -ДЖИММИ:Сені жақсы көремін. -Жақсы. 1216 01:26:13,824 --> 01:26:15,949 (көлік жақындайды) 1217 01:26:28,782 --> 01:26:30,198 Эй, эй, бұл менмін... Кальвин. 1218 01:26:30,282 --> 01:26:31,657 Кәне. Маған мылтық бер. 1219 01:26:31,741 --> 01:26:33,907 Оны босатыңыз. Маған мылтық бер. 1220 01:26:39,782 --> 01:26:42,032 Саясат? 1221 01:26:42,115 --> 01:26:45,574 Бұл нені білдіреді? Бұл нені білдіреді? 1222 01:26:45,657 --> 01:26:47,073 Джимми, қара... 1223 01:26:47,157 --> 01:26:51,073 Неге мұндасың? Неге мұндасың? 1224 01:26:51,157 --> 01:26:53,073 Не істейсің менің үйіме келесің бе? 1225 01:26:53,157 --> 01:26:55,866 Маған білік алдым деп айтайын ба? 1226 01:26:55,949 --> 01:26:57,824 Мылтығымды қолымнан алу үшін бе? 1227 01:27:00,198 --> 01:27:02,699 Ммм Иә. 1228 01:27:02,782 --> 01:27:05,907 Маған адамдар келіп: -Джимми, бізге сенің көмегің керек. Өтінемін бізге көмектес». 1229 01:27:05,991 --> 01:27:09,615 Мен істеймін, бірақ мен не істесем де, Соңында мен ренжідім. 1230 01:27:10,657 --> 01:27:14,157 Менің отбасым... жіппен ілулі. 1231 01:27:18,157 --> 01:27:20,115 Бірақ ол болмайды. 1232 01:27:20,198 --> 01:27:21,741 Олар төмендемейді. 1233 01:27:25,782 --> 01:27:27,699 Маған бірдеңе беріңіз, Кальвин. 1234 01:27:29,741 --> 01:27:32,198 Кальвин, маған бірдеңе бер, өтінемін. 1235 01:27:33,323 --> 01:27:35,032 өтінемін 1236 01:27:36,323 --> 01:27:37,907 Маған көмектесші. 1237 01:27:43,741 --> 01:27:45,741 Сіз ит алғыңыз келе ме? 1238 01:27:45,824 --> 01:27:47,198 Иә. 1239 01:27:54,240 --> 01:27:56,532 КАЛВИН: Маған екі хот-дог беріңізші. 1240 01:28:03,198 --> 01:28:05,866 Сіз айтты деп ойладым абыройлы адам едің. 1241 01:28:12,073 --> 01:28:14,615 Сіз болуыңыз керек емес пе куәгерлерді қорғауда? 1242 01:28:14,699 --> 01:28:16,782 Джуниор Браун деген не көшеде істейсің бе? 1243 01:28:16,866 --> 01:28:19,115 Ол федералды агентті өлтірді. 1244 01:28:19,198 --> 01:28:20,741 Болады. 1245 01:28:21,866 --> 01:28:23,991 Мен түсінбедім. 1246 01:28:24,073 --> 01:28:26,741 Сізде кісі өлтіру лентасы болды. Менде болдыңыз. 1247 01:28:29,782 --> 01:28:31,365 Мында кел. 1248 01:28:41,240 --> 01:28:43,032 Қандай таспа? 1249 01:28:43,115 --> 01:28:45,073 Ал сен кімсің? 1250 01:28:46,699 --> 01:28:48,657 Ең жаманы не екенін білесің бұл жұмыстың бір бөлігі? 1251 01:28:48,741 --> 01:28:51,198 Күн сайын сіз күресуіңіз керек бір төмен өмір C.I. екіншісінен кейін. 1252 01:28:51,282 --> 01:28:52,699 Сізді ауыртып алу жеткілікті. 1253 01:28:52,782 --> 01:28:56,115 Менің ойымша, сізде болмайды бұдан былай онымен айналысу үшін, иә, судья? 1254 01:28:58,824 --> 01:29:00,615 Оны қайдан естідің? 1255 01:29:02,240 --> 01:29:04,699 Кіші Браун жүрсін, жеңіске жетсін Сіз федералды судьясыз. 1256 01:29:04,782 --> 01:29:07,157 Ең болмағанда сен арзанға түспеңіз. 1257 01:29:12,282 --> 01:29:13,907 Сіз білесіз... 1258 01:29:15,782 --> 01:29:20,323 әлемнің кіші қоңырлары әрқашан бізбен бірге болады. 1259 01:29:20,407 --> 01:29:22,991 Джуниор Браун деген не көп немесе аз 1260 01:29:23,073 --> 01:29:25,991 жұмысымен салыстырғанда Мен федералды судья ретінде істей аламын ба? 1261 01:29:27,323 --> 01:29:29,907 Мен жақсы прокурормын, 1262 01:29:29,991 --> 01:29:31,949 бірақ мен керемет төреші боламын. 1263 01:29:32,032 --> 01:29:35,073 Қашан не болатынын көрейік Мен қағаздарға барамын, құрметті. 1264 01:29:35,157 --> 01:29:36,741 Немен? 1265 01:29:36,824 --> 01:29:38,699 «Өгізді бұзба, Сіз мүйізді аласыз ба? 1266 01:29:38,782 --> 01:29:40,949 Қане, ол не матадор? 1267 01:29:41,032 --> 01:29:43,991 Оның үстіне соңғы естігенім, бұл таспаны жеп қойды қоқыс құбыжығы. 1268 01:29:55,824 --> 01:29:57,657 (аяқ дыбыстары) 1269 01:30:01,323 --> 01:30:02,824 Джимми? 1270 01:30:06,824 --> 01:30:08,949 Сізге телефон қоңырауы келді. 1271 01:30:11,490 --> 01:30:13,741 -КАЛВИН (телефонда): Сәлеметсіз бе? -Саған қанша уақыт кетеді 1272 01:30:13,824 --> 01:30:15,115 Ванг ханымнан алу үшін Baby Cakes үшін? 1273 01:30:15,198 --> 01:30:17,115 -Неге сондасың? - Қанша уақыт? 1274 01:30:17,198 --> 01:30:18,949 Мен білмеймін. 20 минут. 1275 01:30:19,032 --> 01:30:22,032 -20 минут. Кешіктірме. -Джимми! 1276 01:30:23,365 --> 01:30:24,782 Боқ. 1277 01:30:28,824 --> 01:30:30,365 (тежегіш айқай) 1278 01:30:32,323 --> 01:30:34,365 (тежегіш айқай) 1279 01:30:37,824 --> 01:30:40,032 (би музыкасы ойналады) 1280 01:30:41,991 --> 01:30:44,157 Эй! Ой! 1281 01:30:47,824 --> 01:30:49,866 Джимми: Сәлем, кіші. 1282 01:30:53,907 --> 01:30:56,866 -Не дірілдеп жатыр? -Сіз мұнда не істеп жүрсіз? 1283 01:30:56,949 --> 01:30:59,782 Мен сенен сұрайын деп едім бірдей нәрсе. 1284 01:30:59,866 --> 01:31:01,907 Сіз ФРЖ-ны өлтірдіңіз. 1285 01:31:03,073 --> 01:31:04,824 Қалайша сен мұнымен жүрдің бе? 1286 01:31:04,907 --> 01:31:06,282 Болады. 1287 01:31:06,365 --> 01:31:08,032 Сен оның миын жараладың менің үстімнен. 1288 01:31:08,115 --> 01:31:09,198 Оны халқы біледі. 1289 01:31:09,282 --> 01:31:10,782 Олар сізге қалай өмір сүруге мүмкіндік берді? 1290 01:31:10,866 --> 01:31:13,115 Болады. 1291 01:31:13,198 --> 01:31:14,365 Болады. Менің ойымша, солай. 1292 01:31:14,449 --> 01:31:18,240 Сіз полицейлерге металлдың қандай екенін айттыңыз ба аузым мені аузына алады ма? 1293 01:31:20,115 --> 01:31:22,073 Өйткені бұл күлкілі нәрсе болды. 1294 01:31:23,532 --> 01:31:25,907 Мен ала алмадым түрмедегі пластик шанышқылар. 1295 01:31:27,532 --> 01:31:30,240 Мен бәрін жеуге тура келді саусақтарыммен. 1296 01:31:32,282 --> 01:31:34,115 Не деген... 1297 01:31:35,574 --> 01:31:37,949 (қашықтағы сирена) 1298 01:31:41,991 --> 01:31:44,073 Сен оны қалай сермедің, Кенже? 1299 01:31:44,157 --> 01:31:45,907 Мен білгім келеді. 1300 01:31:45,991 --> 01:31:48,240 Қазір уақыт емес, жігітім, 1301 01:31:48,323 --> 01:31:51,115 бірақ мен сені көремін жақын арада. 1302 01:31:52,407 --> 01:31:53,949 Барайық. 1303 01:31:54,991 --> 01:31:56,365 Жеңіл. Жеңіл. 1304 01:31:56,449 --> 01:31:58,949 (халық айқайлайды) 1305 01:32:02,615 --> 01:32:04,407 Онда жетіңіз. 1306 01:32:05,449 --> 01:32:06,949 Ана жерде. 1307 01:32:09,615 --> 01:32:11,532 Мені қазір көр. 1308 01:32:11,615 --> 01:32:14,407 Джимми, маған жауап берші. 1309 01:32:14,490 --> 01:32:17,323 Мен бірінші кімге барамын? 1310 01:32:17,407 --> 01:32:19,073 Сіз өз үйіңізде 1311 01:32:19,157 --> 01:32:21,991 немесе сіздің әйеліңіз бен балаңыз әжемде ме? 1312 01:32:26,115 --> 01:32:29,574 Сізге дәмі ұнамайды аузыңдағы металл, иә? 1313 01:32:29,657 --> 01:32:31,323 Ашу. 1314 01:32:32,323 --> 01:32:35,032 Жүр, Джуниор. 1315 01:32:35,115 --> 01:32:36,323 «Ах» деп айтыңыз. 1316 01:32:39,282 --> 01:32:41,949 Менің Омарға не істегенімді көрдің. 1317 01:32:43,157 --> 01:32:44,615 Келесі кім екенін тап. 1318 01:32:46,449 --> 01:32:48,365 Жоқ! 1319 01:32:53,991 --> 01:32:55,532 Оған тиіспе! 1320 01:32:57,115 --> 01:32:59,198 (ырылдады) 1321 01:33:06,323 --> 01:33:09,407 Сіз бұлай емес екенін білесіз Сізбен аяқталады, солай ма? 1322 01:33:12,365 --> 01:33:14,115 Мен барамын... 1323 01:33:14,198 --> 01:33:16,240 Мен алайын деп жатырмын сенің қызың 1324 01:33:16,323 --> 01:33:18,407 сәл серуендеу үшін орманда. 1325 01:33:23,574 --> 01:33:25,365 Ананы ал! 1326 01:33:28,240 --> 01:33:30,365 (енуі) 1327 01:33:38,532 --> 01:33:40,032 О! 1328 01:33:48,115 --> 01:33:50,115 (енуі) 1329 01:33:54,574 --> 01:33:56,073 Ха! 1330 01:34:13,073 --> 01:34:14,240 (Кішкентай жас айқайлайды) 1331 01:34:19,699 --> 01:34:21,407 (ырылдау) 1332 01:34:23,407 --> 01:34:24,949 Ах! 1333 01:34:27,741 --> 01:34:29,574 Күте тұр! Уа! 1334 01:34:29,657 --> 01:34:31,449 Енді сен істедің. 1335 01:34:36,323 --> 01:34:41,032 Сіз бара алмайтыныңызды білмейсіз бе полицияны қағып жатыр ма? 1336 01:34:41,115 --> 01:34:43,032 иә? Саған не болды? 1337 01:34:43,115 --> 01:34:45,574 (қол кісендерін бекітеді) 1338 01:34:45,657 --> 01:34:47,240 О... 1339 01:34:47,323 --> 01:34:49,032 Келіңіздер. Тұр. 1340 01:34:49,115 --> 01:34:50,574 Тұр. 1341 01:34:50,657 --> 01:34:53,032 Қозғалмаңыз, иә? 1342 01:34:53,115 --> 01:34:55,115 (сиренаның дыбысы) 1343 01:34:58,490 --> 01:35:00,991 -Бізде не бар? - Офицерге шабуыл жасау. 1344 01:35:01,073 --> 01:35:03,240 - Жарайсың ба? - КІШІ КІШІ: Маған ешкім тиісе алмайды! 1345 01:35:03,323 --> 01:35:04,615 Ешкім. 1346 01:35:09,490 --> 01:35:11,157 Иса, кешіріңіз. 1347 01:35:15,782 --> 01:35:18,073 Сізде қалаған нәрсе бар маған түсіндіру үшін, 1348 01:35:18,157 --> 01:35:21,032 сен өз-өзіңе қол жұмсамақсың ба? 1349 01:35:22,782 --> 01:35:26,198 -КІШІ КІШІ: Бля. -Мен өз-өзіме қол жұмсамаймын. 1350 01:35:26,282 --> 01:35:28,699 Джимми: Бұл таспамен сіз жасай аласыз Джуниорды шұңқырдан төмен түсіріңіз 1351 01:35:28,782 --> 01:35:31,365 30 жыл бойы. 1352 01:35:31,449 --> 01:35:34,657 Сіз әлі де алуыңыз керек Циолиді қудалау. 1353 01:35:38,157 --> 01:35:40,157 КІШІ КІШІ (таспада): Менің Омарға не істегенімді көрдің. 1354 01:35:41,657 --> 01:35:43,449 Келесі кім екенін тап. 1355 01:35:44,449 --> 01:35:46,240 Сонда не? 1356 01:35:46,323 --> 01:35:48,574 Ол Омарға не істеді? Ол нақтыламады. 1357 01:35:48,657 --> 01:35:50,615 Сізге бұл таспа ұнамайды ма? 1358 01:35:50,699 --> 01:35:52,490 Ал... 1359 01:35:58,365 --> 01:36:00,615 Мынау ше? 1360 01:36:00,699 --> 01:36:02,490 Олар оны теледидарда жақсы көреді. 1361 01:36:02,574 --> 01:36:04,449 ФРАНК (таспада): Біреуі не Кіші Браун азды-көпті 1362 01:36:04,532 --> 01:36:08,490 менің қолымнан келетін жұмыспен салыстырғанда федералды судья ретінде істей ме? 1363 01:36:08,574 --> 01:36:11,073 Мен жақсы прокурормын, 1364 01:36:11,157 --> 01:36:13,699 бірақ мен керемет төреші боламын. 1365 01:36:15,657 --> 01:36:18,532 Сізге бұл көбірек ұнайды ма? 1366 01:36:21,824 --> 01:36:24,115 Мен Джуниорды қайта айыптаймын, позицияны алуың керек. 1367 01:36:24,198 --> 01:36:26,240 Сіз мұны бастауыңыз керек қайтадан ролик. 1368 01:36:26,323 --> 01:36:28,157 Жоқ, мен адасып қаламын деп ойлаймын. 1369 01:36:28,240 --> 01:36:30,198 Менің отбасымның денсаулығы Сіздің мүддеңізге сай. 1370 01:36:30,282 --> 01:36:33,490 Сондықтан жақсы жұмыс істегеніңіз жөн. 1371 01:36:33,574 --> 01:36:36,282 Бөлімді тыңдаңыз ол қайда дейді, 1372 01:36:36,365 --> 01:36:37,657 Менің Омарға не істегенімді көрдің ғой», – деді. 1373 01:36:37,741 --> 01:36:39,615 Мұны тағы тыңдаңыз. 1374 01:36:42,240 --> 01:36:44,115 Бұл жақсырақ шығар сен ойлағаннан да. 1375 01:36:44,198 --> 01:36:46,157 ФРАНК: Килмартин, күте тұрыңыз. Джимми. Джимми! 1376 01:36:46,240 --> 01:36:48,365 Маған бұлай істеме! 1377 01:36:56,574 --> 01:36:59,240 КОРИННА: Әке, келіңіз! Барайық! 1378 01:37:23,407 --> 01:37:25,323 (музыка ойнайды) 1379 01:40:38,657 --> 01:40:39,657 Жазбаша Post Haste Digital